|
|
1.
|
|
|
AddAccountForm
|
| Context: |
|
AddAccountForm|
|
|
|
|
|
Diálogo de creación de cuenta
|
|
Translated by
Carlos Vives
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/oscar/src/ui/addaccountform.ui:14
|
|
|
2.
|
|
|
UIN:
|
| Context: |
|
AddAccountForm|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/oscar/src/ui/addaccountform.ui:25
|
|
|
3.
|
|
|
Password:
|
| Context: |
|
AddAccountForm|
|
|
|
|
|
Contraseña:
|
|
Translated by
Carlos Vives
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/oscar/src/ui/addaccountform.ui:35
|
|
|
4.
|
|
|
Save password
|
| Context: |
|
AddAccountForm|
|
|
|
|
|
Guardar contraseña
|
|
Translated by
Carlos Vives
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/oscar/src/ui/addaccountform.ui:49
|
|
|
5.
|
|
|
Alumni Org.
|
| Context: |
|
Affiliation|
|
|
|
|
|
Organización de alumnos antiguos
|
|
Translated and reviewed by
Christopher
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/oscar/src/metainfo/metafields.cpp:563
|
|
|
6.
|
|
|
Charity Org.
|
| Context: |
|
Affiliation|
|
|
|
|
|
Organización de caridad
|
|
Translated and reviewed by
Christopher
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/oscar/src/metainfo/metafields.cpp:564
|
|
|
7.
|
|
|
Club/Social Org.
|
| Context: |
|
Affiliation|
|
|
|
|
|
Club/organización social
|
|
Translated and reviewed by
Christopher
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/oscar/src/metainfo/metafields.cpp:565
|
|
|
8.
|
|
|
Community Org.
|
| Context: |
|
Affiliation|
|
|
|
|
|
Organización comunitaria
|
|
Translated and reviewed by
Christopher
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/oscar/src/metainfo/metafields.cpp:566
|
|
|
9.
|
|
|
Cultural Org.
|
| Context: |
|
Affiliation|
|
|
|
|
|
Organización cultural
|
|
Translated and reviewed by
Christopher
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/oscar/src/metainfo/metafields.cpp:567
|
|
|
10.
|
|
|
Fan Clubs
|
| Context: |
|
Affiliation|
|
|
|
|
|
Club de admiradores
|
|
Translated and reviewed by
Christopher
|
|
|
|
Located in
../../../protocols/oscar/src/metainfo/metafields.cpp:568
|
