qutim

Browsing Hebrew translation

  1. Series translations
  2. Template “offtherecord”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through GenghisKhan guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
1.
OTR
Context:
OTRCrypt|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/otrcrypt.cpp:55
16.
OTR TaggedPlaintexMessage
Context:
OtrInternal|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:51
22.
OTR Version 1 Key Exchange Message
Context:
OtrInternal|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:75
27.
qutim-otr
Context:
OtrInternal|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:159 ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:676 ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:710
40.
received %1
OTR state now is [%2]
Context:
OtrInternal|
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:310
72.
qutim-otr
Context:
OtrSettingsWidget|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/otrsettingswidget.cpp:160 ../../../plugins/offtherecord/src/otrsettingswidget.cpp:180
86.
TextLabel
Context:
SMPdialog|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/smpdialog.ui:62
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by GenghisKhan, assigned by qutIM.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GenghisKhan.