qutim

Browsing Belarusian translation

  1. Series translations
  2. Template “offtherecord”
  3. Belarusian (be)
24 → 33 of 94 results First • • • Last
24.
OTR Error Message
Context:
OtrInternal|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:83
25.
OTR Unknown Message
Context:
OtrInternal|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:87
26.
Unknown OTR Message Type
Context:
OtrInternal|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:91
27.
qutim-otr
Context:
OtrInternal|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:159 ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:676 ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:710
28.
Encrypting message from %1 to %2 failed.
Context:
OtrInternal|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:160
29.
The message was not sent.
Context:
OtrInternal|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:161
30.
%1 has ended the OTR session. You should do the same.
Context:
OtrInternal|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:206
31.
Auth
Context:
OtrInternal|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:227
32.
Please, answer the question to be authorised by %1.<br>Question: <b>%2</b>
Context:
OtrInternal|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:227
33.
Authorysing
Context:
OtrInternal|
(no translation yet)
Located in ../../../plugins/offtherecord/src/otrinternal.cpp:242
24 → 33 of 94 results First • • • Last

This translation is managed by translation group qutim.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.