|
|
10.
|
|
|
%artist - %title
|
| Context: |
|
IcqSettings|
|
|
|
|
|
%artist - %title
|
|
Translated and reviewed by
Aliaksandr Trush
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/nowplaying/src/icqsettings.ui:95
|
|
|
11.
|
|
|
Jabber
|
| Context: |
|
JabberSettings|
|
|
|
|
|
Jabber
|
|
Translated and reviewed by
Aliaksandr Trush
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/nowplaying/src/jabbersettings.ui:14
|
|
|
12.
|
|
|
Current mode
|
| Context: |
|
JabberSettings|
|
|
|
|
|
Стан
|
|
Translated and reviewed by
Yauhen Bugamol
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/nowplaying/src/jabbersettings.ui:20
|
|
|
13.
|
|
|
Deactivated
|
| Context: |
|
JabberSettings|
|
|
|
|
|
Выключана
|
|
Translated and reviewed by
Yauhen Bugamol
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/nowplaying/src/jabbersettings.ui:26
|
|
|
14.
|
|
|
Activated
|
| Context: |
|
JabberSettings|
|
|
|
|
|
Працуе
|
|
Translated and reviewed by
Yauhen Bugamol
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/nowplaying/src/jabbersettings.ui:36
|
|
|
15.
|
|
|
Info to be presented
|
| Context: |
|
JabberSettings|
|
|
|
|
|
Звесткі, што будуць паказаны
|
|
Translated and reviewed by
Yauhen Bugamol
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/nowplaying/src/jabbersettings.ui:46
|
|
|
16.
|
|
|
Artist
|
| Context: |
|
JabberSettings|
|
|
|
|
|
Выканаўца
|
|
Translated and reviewed by
Aliaksandr Trush
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/nowplaying/src/jabbersettings.ui:52
|
|
|
17.
|
|
|
Track number
|
| Context: |
|
JabberSettings|
|
|
|
|
|
Нумар запісу
|
|
Translated and reviewed by
Aliaksandr Trush
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/nowplaying/src/jabbersettings.ui:59
|
|
|
18.
|
|
|
Title
|
| Context: |
|
JabberSettings|
|
|
|
|
|
Назва
|
|
Translated and reviewed by
Aliaksandr Trush
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/nowplaying/src/jabbersettings.ui:66
|
|
|
19.
|
|
|
Track length
|
| Context: |
|
JabberSettings|
|
|
|
|
|
Працягласць
|
|
Translated and reviewed by
Yauhen Bugamol
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/nowplaying/src/jabbersettings.ui:73
|
