qutim

Browsing Belarusian translation

  1. Series translations
  2. Template “mobility”
  3. Belarusian (be)
3 → 12 of 12 results First • • Next • Last
3.
Form
Context:
ManagerSettings|
Форма
Translated and reviewed by Yauhen Bugamol
Located in ../../../plugins/mobility/src/bearermanager/managersettings.ui:14
4.
Autoconnect on startup
Context:
ManagerSettings|
Аўтазлучэнне падчас запуску
Translated and reviewed by Yauhen Bugamol
Located in ../../../plugins/mobility/src/bearermanager/managersettings.ui:42
5.
Multimedia engine
Context:
Plugin|
Рухавік мультымедыа
Translated and reviewed by Yauhen Bugamol
Located in ../../../plugins/mobility/__data_from_cmakelists_txt.cpp:1
6.
Sound engine based on QtMultimedia
Context:
Plugin|
Гукавы рухавік, заснаваны на QtMultimedia
Translated and reviewed by Yauhen Bugamol
Located in ../../../plugins/mobility/__data_from_cmakelists_txt.cpp:2
7.
Vibro engine
Context:
Plugin|
Рухавік вібрацыі
Translated and reviewed by Yauhen Bugamol
Located in ../../../plugins/mobility/__data_from_cmakelists_txt.cpp:3
8.
Vibro engine based on QtFeedback
Context:
Plugin|
Рухавік вібрацыі, заснаваны на QtFeedback
Translated and reviewed by Yauhen Bugamol
Located in ../../../plugins/mobility/__data_from_cmakelists_txt.cpp:4
9.
Network bearer Manager
Context:
Plugin|
Кіраўнік злучэннямі Bearer
Translated and reviewed by Yauhen Bugamol
Located in ../../../plugins/mobility/__data_from_cmakelists_txt.cpp:5
10.
Used to monitor the availability of network.
Context:
Plugin|
Выкарыстоўваецца для назірання за станам злучэння.
Translated and reviewed by Yauhen Bugamol
Located in ../../../plugins/mobility/__data_from_cmakelists_txt.cpp:6
11.
BearerManager
Context:
Service|
Кіраўнік злучэннямі Bearer
Translated and reviewed by Yauhen Bugamol
Located in ../../../plugins/mobility/src/bearermanager/bearermanager.cpp:48
12.
Connection manager
Context:
Settings|
Кіраўнік злучэннямі
Translated and reviewed by Yauhen Bugamol
Located in ../../../plugins/mobility/src/bearermanager/bearermanager.cpp:64
3 → 12 of 12 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group qutim.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yauhen Bugamol.