|
|
1.
|
|
|
Aleksey Sidorov
|
| Context: |
|
Author|
|
|
|
|
|
אלכסיי סידורוב (Aleksey Sidorov)
|
|
Translated and reviewed by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/docktile/src/dockplugin.cpp:6
|
|
|
2.
|
|
|
Dock Tile example
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:14
|
|
|
3.
|
|
|
Badge text:
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:24
|
|
|
4.
|
|
|
Progress indicator:
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:34
|
|
|
5.
|
|
|
Alert
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
אזהרה
|
|
Translated and reviewed by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:54
|
|
|
6.
|
|
|
Menu
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
תפריט
|
|
Translated and reviewed by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:71
|
|
|
7.
|
|
|
Subelement
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:75
|
|
|
8.
|
|
|
Element
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
אלמנט
|
|
Translated and reviewed by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:96
|
|
|
9.
|
|
|
A very simple element, as you see.
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
אלמנט מאוד פשוט, כפי שהינך רואה.
|
|
Translated and reviewed by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:99
|
|
|
10.
|
|
|
Element 1
|
| Context: |
|
MainWindow|
|
|
|
|
|
אלמנט 1
|
|
Translated and reviewed by
GenghisKhan
|
|
|
|
Located in
../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:104
|
