Browsing German translation

312 of 24 results
3.
Badge text:
Context:
MainWindow|
Badge text:
Translated and reviewed by Martin Häckel
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:24
4.
Progress indicator:
Context:
MainWindow|
Fortschrittsanzeige
Translated and reviewed by Martin Häckel
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:34
5.
Alert
Context:
MainWindow|
Alarm
Translated and reviewed by Martin Häckel
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:54
6.
Menu
Context:
MainWindow|
Menü
Translated and reviewed by Martin Häckel
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:71
7.
Subelement
Context:
MainWindow|
Unterelement
Translated and reviewed by Martin Häckel
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:75
8.
Element
Context:
MainWindow|
Element
Translated and reviewed by Martin Häckel
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:96
9.
A very simple element, as you see.
Context:
MainWindow|
Ein sehr einfaches Element, wie man sieht.
Translated and reviewed by Martin Häckel
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:99
10.
Element 1
Context:
MainWindow|
Element 1
Translated and reviewed by Martin Häckel
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:104
11.
First element? Hm…
Context:
MainWindow|
Erstes Element? Hm...
Translated by Martin Häckel
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:107
12.
Element 2
Context:
MainWindow|
Element 2
Translated and reviewed by Martin Häckel
Located in ../../../plugins/docktile/qtdocktile/examples/simpledock/mainwindow.ui:112
312 of 24 results

This translation is managed by Martin Häckel, assigned by qutIM.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Häckel, mrx5682.