qpdfview

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series trunk
  2. Template “qpdfview”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
31 → 40 of 374 results First • • • Last
31.
An empty search text is not allowed.
Context:
QObject|
An empty search text is not allowed.
Translated and reviewed by fossfreedom
Located in ../sources/main.cpp:183
32.
Unknown command-line option '%1'.
Context:
QObject|
Unknown command-line option '%1'.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../sources/main.cpp:240
33.
Using '--instance' requires an instance name.
Context:
QObject|
Using '--instance' requires an instance name.
Translated and reviewed by Adam Reichold
Located in ../sources/main.cpp:271
34.
Using '--instance' is not allowed without using '--unique'.
Context:
QObject|
Using '--instance' is not allowed without using '--unique'.
Translated and reviewed by Adam Reichold
Located in ../sources/main.cpp:277
35.
An instance name must only contain the characters "[A-Z][a-z][0-9]_" and must not begin with a digit.
Context:
QObject|
An instance name must only contain the characters "[A-Z][a-z][0-9]_" and must not begin with a digit.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../sources/main.cpp:283
36.
Using '--search' requires a search text.
Context:
QObject|
Using '--search' requires a search text.
Translated and reviewed by fossfreedom
Located in ../sources/main.cpp:289
37.
Could not prepare signal handler.
Context:
QObject|
Could not prepare signal handler.
Translated and reviewed by Adam Reichold
Located in ../sources/main.cpp:449
38.
Shift
Context:
QShortcut|
Shift
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../sources/settingsdialog.cpp:886
39.
Ctrl
Context:
QShortcut|
Ctrl
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../sources/settingsdialog.cpp:887
40.
Alt
Context:
QShortcut|
Alt
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in ../sources/settingsdialog.cpp:888
31 → 40 of 374 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad's British English (En-GB) Translations, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Reichold, Andi Chandler, Anthony Harrington, fossfreedom.