qpdfview

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “help”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
88 of 184 results First • • • Last
88.
Using the mouse wheel scrolls up and down. Holding <b>ALT</b> while using the mouse wheel scrolls left and right. Holding <b>CTRL</b> while using the mouse wheel scales the document. Holding <b>SHIFT</b> while using the mouse wheel rotates the document. (Keyboard modifiers can be changed in the settings dialog.) Click and hold the middle mouse button to select a rectangle to zoom to.
 
type: Content of: <html><body><p>
За допомогою коліщатка миші можна гортати документ вгору і вниз. Якщо під час гортання утримувати натисненою клавішу <b>ALT</b>, гортання відбуватиметься праворуч-ліворуч. Утримуванням натиснутою клавіші <b>CTRL</b> можна перевести коліщатко у режим масштабування документа. Якщо утримувати натисненою клавішу <b>SHIFT</b>, гортанням коліщатка можна буде обертати документ. Клавіатурне керування можна змінити за допомогою діалогового вікна параметрів програми. Якщо ви натиснете і утримуватимете середню кнопку миші (коліщатко) і пересунете вказівник миші, ви зможете позначити область для масштабування.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ./help/help.html:162
88 of 184 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.