|
|
52.
|
|
|
<b>Original size</b> Resets the scale factor to 100 percent.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Özgün boyut</b> Ölçeği yüzde 100'e getirir.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:108
|
|
|
53.
|
|
|
<b>Fit to page width</b> Determines the scale factor such that all pages fully fit into the main view horizontally.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Sayfaya genişliğe sığdır</b> Tüm sayfaların ana görünüme tamamen yatay olarak sığacağı şekilde ölçek etmenini belirler.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:109
|
|
|
54.
|
|
|
<b>Fit to page size</b> Determines the scale factor such that all pages fully fit into the main view horizontally and vertically.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Sayfaya sığdır</b> Tüm sayfaların ana görünüme tamamen yatay ve dikey olarak sığacağı ölçek etmeni belirler.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:110
|
|
|
55.
|
|
|
<b>Rotate left</b> Rotates the pages left/counterclockwise by 90 degrees.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Sola döndür</b> Sayfaları sola/saat yönünün tersine 90 derece döndürür.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:111
|
|
|
56.
|
|
|
<b>Rotate right</b> Rotates the pages right/clockwise by 90 degrees.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Sağa döndür</b> Sayfaları sağa/sola 90 derece döndürür.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:112
|
|
|
57.
|
|
|
<b>Invert colors</b> Determines whether pages are rendered with inverted colors.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Renkleri ters çevir</b> Sayfaların ters renklerle işlenip işlenmeyeceğini belirler.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:113
|
|
|
58.
|
|
|
<b>Convert to grayscale</b> Determines whether pages are converted to grayscale after rendering.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Gri tonlamaya dönüştür</b> Sayfa oluşturulduktan sonra gri tonlamaya dönüştürülüp dönüşmeyeceğini belirler.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:114
|
|
|
59.
|
|
|
<b>Trim margins</b> Enables the removal of empty page margins after rendering.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Kenar boşluklarını düzelt</b> Oluşturduktan sonra boş sayfa kenar boşluğunun kaldırılmasını sağlar.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:115
|
|
|
60.
|
|
|
<b>Composition</b> Enables the composition of the rendered page with the paper color to adjust the background of scanned documents.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Kompozisyon</b> Taranan belgelerin arka planını ayarlamak için, işlenen sayfanın kağıt rengiyle bileşimini etkinleştirir.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:116
|
|
|
61.
|
|
|
<b>Tool bars</b> This menu contains a list of available tool bars for accessing frequently used actions.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Araç çubukları</b> Bu menü, sık kullanılan eylemlere erişmek için kullanılabilen araç çubuklarının bir listesini içerir.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:117
|
