|
|
71.
|
|
|
<b>Close all tabs but current tab</b> Closes all tabs except for the current tab.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Tüm sekmeleri kapatın, ancak geçerli sekmeyi hariç</b> Geçerli sekme dışındaki tüm sekmeleri kapatın.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:132
|
|
|
72.
|
|
|
<b>Recently closed</b> Contains a list of the most recently closed tabs (if enabled in the settings).
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Son kapatılan</b> En son kapatılan sekmelerin bir listesini içerir (ayarlarda etkinleştirildiyse).
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:133
|
|
|
73.
|
|
|
This menu contains a list of all tabs which can be made the current tab by clicking on the corresponding menu item. Tabs can also be closed by middle-clicking. The first nine tabs can also be activated by holding the Alt modifier and pressing keys one to nine.
|
|
|
type: Content of: <html><body><p>
|
|
|
|
|
Bu menü, ilgili menü öğesine tıklayarak geçerli sekmeyi oluşturan tüm sekmelerin bir listesini içerir. Sekmeler orta tıklama ile de kapatılabilir. İlk dokuz sekme, Alt değiştirici basılı tutularak ve bir ila dokuz arasındaki tuşlara basılarak etkinleştirilebilir.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:136
|
|
|
74.
|
|
|
<a name="bookmarks">Bookmarks</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
|
type: Content of: <html><body><h4>
|
|
|
|
|
<a name="bookmarks">Yer imleri</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:138
|
|
|
75.
|
|
|
<b>Previous bookmark</b> Jumps to the closest bookmark before the current page.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Önceki yer imi</b> Geçerli sayfada önce en yakın yer işaretine atlar.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:141
|
|
|
76.
|
|
|
<b>Next bookmark</b> Jumps to the closest bookmark after the current page.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Sonraki yer imi</b> Geçerli sayfanın ardından en yakın yer işaretine atlar.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:142
|
|
|
77.
|
|
|
<b>Add bookmark</b> Adds a bookmark for the current file and page.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Yer imi ekle</b> Geçerli dosya ve sayfa için bir yer imi ekler.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:143
|
|
|
78.
|
|
|
<b>Remove bookmark</b> Removes the bookmark for the current file and page.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Yer imini kaldır</b> Geçerli dosya ve sayfa için yer işaretini kaldırır.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:144
|
|
|
79.
|
|
|
<b>Remove all bookmarks</b> Removes all bookmarks.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Tüm yer imini kaldır</b> tüm yer işaretlerini kaldırır.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:145
|
|
|
80.
|
|
|
<b>Open</b> Opens the corresponding file in the current tab. If there is no tab, the file is opened in a new tab.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Aç</b> İlgili dosyayı geçerli sekmede açar. Sekme yoksa, dosya yeni bir sekmede açılır.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:146
|
