|
|
156.
|
|
|
<b>Tab visibility</b> Determines whether tabs will be displayed if less than two documents are opened.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Sekme görünürlüğü </b> İkiden az belge açıldığında sekmelerin görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirler.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:262
|
|
|
157.
|
|
|
<b>Spread tabs</b> Determines if tabs will be spread out evenly over the whole tab bar.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Sekmeleri yay</b> Sekmelerin tüm sekme çubuğunda eşit olarak yayılıp yayılmayacağını belirler.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:263
|
|
|
158.
|
|
|
<b>New tab next to current tab</b> If enabled, new tabs are opened to the right of the active tab.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Geçerli sekmenin yanındaki yeni sekme</b> Etkinleştirilirse, etkin sekmenin sağında yeni sekmeler açılır.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:264
|
|
|
159.
|
|
|
<b>Exit after last tab</b> If enabled, the application exits after the last tab is closed.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Son sekmeden çık</b> Etkinleştirilirse, uygulama son sekme kapandıktan sonra çıkar.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:265
|
|
|
160.
|
|
|
<b>Recently used count</b> Sets the number of files that are listed in the recently used menu, if "Track recently used" is enabled. (Effective after restart.)
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Son kullanılan say</b> "Yakın zamanda kullanılan parkur" etkinleştirildiyse, yakın zamanda kullanılan menüde listelenen dosya sayısını ayarlar. (Yeniden başlattıktan sonra etkili olur.)
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:266
|
|
|
161.
|
|
|
<b>Recently closed count</b> Sets the number of tabs that are listed in the recently closed menu, if "Keep recently closed" is enabled. (Effective after restart.)
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Son kapatılanı say</b> "Yakın bir yerde sakla" seçeneği etkinleştirilmişse, son kapatılan menüde listelenen sekmelerin sayısını ayarlar. (Yeniden başlattıktan sonra etkili olur.)
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:267
|
|
|
162.
|
|
|
<b>File tool bar</b> Defines which actions are visible in the file tool bar. Available actions are openInNewTab, open, refresh, saveCopy, saveAs, print and separator. (Effective after restart.)
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Dosya araç çubuğu</b> Dosya araç çubuğunda hangi eylemlerin görüneceğini tanımlar. Kullanılabilir eylemler yeniSekmedeAç, açık, yenileme, kopyaKaydet, olarakKaydet, yazdırma ve ayırıcıdır. (Yeniden başlattıktan sonra etkili olur.)
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:268
|
|
|
163.
|
|
|
<b>Edit tool bar</b> Defines which actions are visible in the edit tool bar. Available actions are currentPage, previousPage, nextPage, firstPage, lastPage, jumpToPage, jumpBackward, jumpForward, search, copyToClipboardMode, addAnnotationMode and separator. (Effective after restart.)
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Araç çubuğunu düzenle</b> Düzenleme araç çubuğunda hangi eylemlerin görüneceğini tanımlar. Kullanılabilir işlemler Geçerli Sayfa, Önceki Sayfa, Sonraki Sayfa, İlk Sayfa, Son Sayfa, Sayfaya Atla, Geri Atla, İleri Atla, Bul, Pano Kipine Kopyala, Ek Açıklama Kipi ve ayırıcı ekleyin. (Yeniden başlattıktan sonra etkili olur.)
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:269
|
|
|
164.
|
|
|
<b>View tool bar</b> Defines which actions are visible in the view tool bar. Available actions are scaleFactor, zoomIn, zoomOut, continuousMode, twoPagesMode, twoPagesWithCoverPageMode, multiplePagesMode, originalSize, fitToPageWidthMode, fitToPageSizeMode, rotateLeft, rotateRight, fullscreen, presentation and separator. (Effective after restart.)
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Araç çubuğunu görüntüle</b> Görünüm araç çubuğunda hangi eylemlerin görünür olduğunu tanımlar. Kullanılabilir eylemler ölçek etmeni, yakınlaştır, uzaklaştır, sürekli kip, ikili sayfa kipi, ikili sayfa, kapak sayfası kipi, çoklu sayfa kipi, özgün boyut, sayfa genişlik kipine sığdır, sayfa boyut sığdır, sola döndür, sağa döndür, tam ekran , sunum ve ayırıcı. (Yeniden başlattıktan sonra etkili olur.)
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:270
|
|
|
165.
|
|
|
<b>Document context menu</b> Defines which actions are visible in the document's context menu. Available actions are openCopyInNewTab, openCopyInNewWindow, openContainingFolder, moveToInstance, previousPage, nextPage, firstPage, lastPage, jumpToPage, jumpBackward, jumpForward, setFirstPage, findPrevious, findNext, cancelSearch and separator.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:271
|
