|
|
88.
|
|
|
Using the mouse wheel scrolls up and down. Holding <b>ALT</b> while using the mouse wheel scrolls left and right. Holding <b>CTRL</b> while using the mouse wheel scales the document. Holding <b>SHIFT</b> while using the mouse wheel rotates the document. (Keyboard modifiers can be changed in the settings dialog.) Click and hold the middle mouse button to select a rectangle to zoom to.
|
|
|
type: Content of: <html><body><p>
|
|
|
|
|
Farenin tekerleğini kullanarak yukarı ve aşağı kayar. Farenin tekerleğini kullanırken <b>ALT</b> tuşunu basılı tutarken sola ve sağa kayar. Farenin tekerleğini kullanırken <b>CTRL</b> tuşunu basılı tutmak dokümanı ölçeklendirir. Farenin tekerleğini kullanırken <b>SHİFT</b> tuşunu basılı tuttuğunuzda belge döndürülür. (Klavye değiştiricileri ayarlar diyaloğunda değiştirilebilir.) Yakınlaştırılacak bir dikdörtgen seçmek için orta fare düğmesini basılı tutun.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:162
|
|
|
89.
|
|
|
Links are highlighted by red frames (if enabled in the settings). Left-click on a link to show the linked page or open the linked URL in the default browser (if enabled in the settings). Middle-click on a link to show the linked page in a new tab. Hovering over a link displays its destination as a tool tip.
|
|
|
type: Content of: <html><body><p>
|
|
|
|
|
Bağlantılar kırmızı çerçevelerle vurgulanır (ayarlar etkinleştirildiyse). Bağlantılı sayfayı göstermek için bir bağlantıyı sol tıklayın veya varsayılan tarayıcıda bağlantı verilen URL'yi açın (ayarlar etkinleştirildiyse). Bağlantılı sayfayı yeni bir sekmede göstermek için bir bağlantıyı orta tıklayın. Bir bağın üzerine fareyle gelmek, hedefini bir araç ipucu olarak görüntüler.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:164
|
|
|
90.
|
|
|
Form fields are highlighted by blue frames (if enabled in the settings). Left-click on a form field to edit its contents. Hovering over a form field displays its name as a tool tip.
|
|
|
type: Content of: <html><body><p>
|
|
|
|
|
Form alanları, mavi çerçevelerle vurgulanır (ayarlar etkinleştirildiyse). İçeriğini düzenlemek için bir form alanına sol tıklayın. Bir form alanının üzerine gelmek, adını araç ipucu olarak görüntüler.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:166
|
|
|
91.
|
|
|
The source of a position in the document can be opened in the source editor using the context menu which optionally contains an item for the first matching <em>SyncTeX</em> node.
|
|
|
type: Content of: <html><body><p>
|
|
|
|
|
Belgedeki bir konumun kaynağı, isteğe bağlı olarak ilk eşleşen <em>SyncTeX</em> düğümü için bir öğe içeren içerik menüsünü kullanarak kaynak düzenleyicisinde açılabilir.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:168
|
|
|
92.
|
|
|
To <em>copy texts or images</em>, hold <b>SHIFT</b>, click and hold the left mouse button to drag a frame around the area to copy. Once the mouse button is released, a pop-up menu is displayed to select whether to copy texts or images into the clipboard.
|
|
|
type: Content of: <html><body><p>
|
|
|
|
|
<Em>metinleri veya resimleri kopyala</em>tut<b>SHİFT</b> tuşunu basılı tutun, kopyalamak için alanı çevreleyen bir çerçeve sürüklemek adına farenin sol düğmesini basılı tutun. Fare düğmesi serbest bırakıldıktan sonra, metinleri veya resimleri panoya kopyalayıp kopyalamayacağınızı seçmek için bir açılır menü görüntülenir.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:170
|
|
|
93.
|
|
|
To <em>add annotations</em>, hold <b>CTRL</b>, click and hold the left mouse button to drag a frame around the region to annotate. Once the mouse button is released, a pop-up menu is displayed to select whether to add text or highlight annotations. Left-click to <em>edit annotations</em>. Right-click to <em>remove annotations</em>. (Adding and removing annotations requires version 0.20.1 or higher of the Poppler library.) Hovering over an annotation displays its contents as a tool tip.
|
|
|
type: Content of: <html><body><p>
|
|
|
|
|
<em>ek açıklamalar eklemek</em> için, açıklama yapmak ve bölgenin çevresine bir çerçeve sürüklemek için <b>CTRL</b> tuşunu basılı tutun, farenin sol düğmesini basılı tutun. Fare düğmesi serbest bırakıldıktan sonra, metin ekleme veya vurgulama ek açıklama eklemeyi seçmek için bir açılır menü görüntülenir. <em>Ek açıklamaları düzenle</em> için sol tıklayın. <em>Ek açıklamaları kaldırmak </em> için sağ tıklayın. (Ek açıklamaları ekleme ve kaldırma, Poppler kitaplığının 0.20.1 veya daha yeni sürümünü gerektirir.) Bir açıklama üzerine gelmek, içeriğini bir araç ipucu olarak görüntüler.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:172
|
|
|
94.
|
|
|
To <em>zoom to a selection</em>, hold <b>SHIFT</b> and <b>CTRL</b>, click and hold the left mouse button to drag a frame around region to zoom into.
|
|
|
type: Content of: <html><body><p>
|
|
|
|
|
<em>bir seçime yakınlaştır</em>, tut <b>SHIFT</b> ve <b>CTRL</b>, yakınlaştırmak için bölgenin etrafında bir çerçeve sürüklemek için farenin sol düğmesini basılı tutun.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:174
|
|
|
95.
|
|
|
The <em>visibility of the tool and menu bars</em> can be toggled using configurable keyboard shortcuts whose default values are "Shift+Alt+T" and "Shift+Alt+M".
|
|
|
type: Content of: <html><body><p>
|
|
|
|
|
<em> araç ve menü çubuklarının görünürlüğü </em> öntanımlı değerler "Shift+Alt+T" ve "Shift+Alt+M" olan yapılandırılabilir klavye kısayollarını kullanarak arasında geçiş yapılabilir.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:176
|
|
|
96.
|
|
|
<a name="auxiliaryviews">Auxiliary views</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
|
type: Content of: <html><body><h3>
|
|
|
|
|
<a name="auxiliaryviews">Yardımcı görünümler</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:178
|
|
|
97.
|
|
|
The <em>outline view</em> displays an overview of the contents of the document. A left click on an entry jumps to the respective page in the main view. The context menu can be used to expand/collapse all items below the selected item.
|
|
|
type: Content of: <html><body><p>
|
|
|
|
|
<Em>anahat görünümü</em> belgenin içeriğine genel bir bakış görüntüler. Bir girişe sol tıklama, ana görünümdeki ilgili sayfaya atlar. Bağlam menüsü, seçili öğenin altındaki tüm öğeleri genişletmek/daraltmak için kullanılabilir.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:180
|
