|
|
31.
|
|
|
<b>Print...</b> Opens a dialog to print the file displayed in the current tab.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Yazdır...</b> Geçerli sekmede görüntülenen dosyayı yazdırmak için bir iletişim kutusu açar.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:78
|
|
|
32.
|
|
|
<b>Exit</b> Closes all tabs and ends the program.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Çıkış</b> Tüm sekmeleri kapatır ve yazılım sona erer.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:79
|
|
|
33.
|
|
|
<a name="edit">Edit</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
|
type: Content of: <html><body><h4>
|
|
|
|
|
<a name="edit">Düznele</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:82
|
|
|
34.
|
|
|
<b>Next/Previous/First/Last page</b> Skips to the next/previous/first/last page of the document.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Sonraki/Önceki/İlk/Son sayfa</b> Belgenin sonraki/önceki /ilk/son sayfasına atlar.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:85
|
|
|
35.
|
|
|
<b>Jump to page...</b> Opens a dialog to enter a page to display in the current tab.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Sayfaya atla...</b> Geçerli sekmede görüntülenecek bir sayfa girmek için bir iletişim kutusu açar.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:86
|
|
|
36.
|
|
|
<b>Jump backward/forward</b> Jumps backward/forward in the history of displayed page.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Geri/İleri atla</b> Görüntülenen sayfada geçmişi ileri/geri atlar.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:87
|
|
|
37.
|
|
|
<b>Search...</b> Opens the search dock below the main view. The search automatically starts two seconds after the last change of the search term or is manually started by pressing the return key. If the Shift modifier is held when the return key is pressed, the search starts in all tabs instead of just the current tab. (This effect is reversed if the extended search dock is enabled in the settings.)
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Ara...</b> Arama platformunu ana görünümün altında açar. Arama, arama teriminin son değiştirilmesinden sonra otomatik olarak başlar ve dönüş tuşuna basarak manuel olarak başlatılır. Dönüş tuşu basılı tutulduğunda Shift düzenleyici basılı tutulursa, arama sadece geçerli sekme yerine tüm sekmelerde başlar. (Bu ayar, genişletilmiş arama platformu etkinleştirildiyse tersine çevrilir.)
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:88
|
|
|
38.
|
|
|
<b>Find previous/next</b> Jumps to the previous/next occurrence of the search term in the document.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Önceki/sonraki bul</b> Belgedeki arama teriminin önceki/sonraki oluşumuna atlar.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:89
|
|
|
39.
|
|
|
<b>Cancel search</b> Cancels the currently running search and closes the search dock.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Aramayı iptal et</b> Çalışmakta olan aramayı iptal eder ve arama platformunu kapatır.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:90
|
|
|
40.
|
|
|
<b>Copy to clipboard</b> If checked, the program will wait for a frame to be dragged to copy texts or images.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Panoya kopyala</b> İşaretlenirse, program metin veya resim kopyalamak için sürüklenecek bir çerçeveyi bekleyecektir.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:91
|
