|
|
137.
|
|
|
<b>Thumbnail size</b> Determines the size of the thumbnails.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Величина сличице</b> Одређује величину сличице.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:233
|
|
|
138.
|
|
|
<b>Cache size</b> The program will try to cache rendered pages within this limit increasing rendering speed at the cost of increased memory usage.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Величина оставе</b> Програм ће покушати да смести у оставу исцртане странице у оквиру овог ограничења повећавајући брзину исцртавања на уштрб повећања коришћења меморије.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:234
|
|
|
139.
|
|
|
<b>Prefetch</b> The program will try to render pages that are not yet visible increasing rendering speed at the cost of increased cache usage.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Унапред довуци</b> Програм ће покушати да исцрта странице које још нису видљиве повећавајући брзину исцртавања на уштрб повећања коришћења оставе.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:235
|
|
|
140.
|
|
|
<b>Prefetch distance</b> The number of rows beyond the current row and twice the number of rows before the current row that are prefetched.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Растојање већ довученог</b> Број редова изван текућег реда и два пута број редова пре текућег реда који се унапред довлаче.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:236
|
|
|
141.
|
|
|
<b>PDF settings</b>
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>ПДФ поставке</b>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:237
|
|
|
142.
|
|
|
<b>Antialiasing</b> Improves display quality at the cost of performance
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Умекшавање</b> Побољшава квалитет приказа на уштрб учинковитости
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:239
|
|
|
143.
|
|
|
<b>Text antialiasing</b> Improves text display quality at the cost of performance
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Умекшавање текста</b> Побољшава квалитет приказа текста на уштрб учинковитости
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:240
|
|
|
144.
|
|
|
<b>Text hinting</b> May improve text display quality for certain fonts.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Савети текста</b> Може да побољша квалитет приказа текста за одређене врсте слова.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:241
|
|
|
145.
|
|
|
<b>Overprint preview</b> If enabled, a preview of printing one layer of ink on top of another is displayed.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Преглед предштампе</b> Ако је укључено, приказује се претпреглед штампања једног слоја мастила преко другог.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:242
|
|
|
146.
|
|
|
<b>Thin line mode</b> Chooses the optimization used to draw thin lines.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Режим танке линије</b> Бира оптимизацију коришћену за цртање танких линија.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:243
|
