|
|
158.
|
|
|
<b>New tab next to current tab</b> If enabled, new tabs are opened to the right of the active tab.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Tab baharu disebelah tab semasa</b> Jika dibenarkan, tab baharu dibuka disebelah kanan tab aktif.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:264
|
|
|
159.
|
|
|
<b>Exit after last tab</b> If enabled, the application exits after the last tab is closed.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Keluar selepas tab terakhir</b> Jika dibenarkan, aplikasi keluar selepas tab terakhir ditutup.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:265
|
|
|
160.
|
|
|
<b>Recently used count</b> Sets the number of files that are listed in the recently used menu, if "Track recently used" is enabled. (Effective after restart.)
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Kiraan diguna baru-baru ini</b> Tetapkan bilangan fail yang tersenarai dalam menu diguna baru-baru ini, jika "Jejak diguna baru-baru ini" dibenarkan. (Berkesan selepas mula semula.)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:266
|
|
|
161.
|
|
|
<b>Recently closed count</b> Sets the number of tabs that are listed in the recently closed menu, if "Keep recently closed" is enabled. (Effective after restart.)
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Kiraan ditutup baru-baru ini</b> Tetapkan bilangan fail yang tersenarai dalam menu ditutup baru-baru ini, jika "Kekalkan ditutup baru-baru ini" dibenarkan. (Berkesan selepas mula semula.)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:267
|
|
|
162.
|
|
|
<b>File tool bar</b> Defines which actions are visible in the file tool bar. Available actions are openInNewTab, open, refresh, saveCopy, saveAs, print and separator. (Effective after restart.)
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Palang alat fail</b> Takrifkan tindakan yang manakah tampak dalam palang alat fail. Tindakan tersedia adalah openInNewTab, buku, segarsemula, saveCopy, saveAs, cetak dan pemisah. (Berkesan selepas mula semula.)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:268
|
|
|
163.
|
|
|
<b>Edit tool bar</b> Defines which actions are visible in the edit tool bar. Available actions are currentPage, previousPage, nextPage, firstPage, lastPage, jumpToPage, jumpBackward, jumpForward, search, copyToClipboardMode, addAnnotationMode and separator. (Effective after restart.)
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Palang alat sunting</b> Takrif tindakan yang manakah tampak dalam palang alat sunting. Tindakan tersedia adalah currentPage, previousPage, nextPage, firstPage, lastPage, jumpToPage, jumpBackward, jumpForward, search, copyToClipboardMode, addAnnotationMode dan separator. (Berkesan selepas mula semula.)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:269
|
|
|
164.
|
|
|
<b>View tool bar</b> Defines which actions are visible in the view tool bar. Available actions are scaleFactor, zoomIn, zoomOut, continuousMode, twoPagesMode, twoPagesWithCoverPageMode, multiplePagesMode, originalSize, fitToPageWidthMode, fitToPageSizeMode, rotateLeft, rotateRight, fullscreen, presentation and separator. (Effective after restart.)
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Palang alat Lihat</b> Takrif tindakan yang manakah tampak dalam palang alat lihat. Tindakan tersedia adalah scaleFactor, zoomIn, zoomOut, continuousMode, twoPagesMode, twoPagesWithCoverPageMode, multiplePagesMode, originalSize, fitToPageWidthMode, fitToPageSizeMode, rotateLeft, rotateRight, fullscreen, presentation dan separator. (Berkesan selepas mula semula.)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:270
|
|
|
165.
|
|
|
<b>Document context menu</b> Defines which actions are visible in the document's context menu. Available actions are openCopyInNewTab, openCopyInNewWindow, openContainingFolder, moveToInstance, previousPage, nextPage, firstPage, lastPage, jumpToPage, jumpBackward, jumpForward, setFirstPage, findPrevious, findNext, cancelSearch and separator.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:271
|
|
|
166.
|
|
|
<b>Tab context menu</b> Defines which actions are visible in a tab's context menu. Available actions are openCopyInNewTab, openCopyInNewWindow, openContainingFolder, moveToInstance, copyFilePath, selectFilePath, closeAllTabs, closeAllTabsButThisOne, closeAllTabsToTheLeft, closeAllTabsToTheRight and separator.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:272
|
|
|
167.
|
|
|
<b>Scrollable menus</b> Will override the default style so that pop-up menus scroll instead being laid-out in mutliple columns if they are larger than the available screen space. (Effective after restart.)
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Menu boleh tatal</b> Akan membatalkan gaya lalai supaya menu timbul ditatal selain dari dipersembahkan dalam lajur berbilang jika ia lebih besar dari ruang skrin sedia ada. (Berkesan selepas mula semula.)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:273
|
