|
|
152.
|
|
|
<b>Extended search dock</b> If enabled, the default search dock is extended by an overview showing the results of all tabs. (Effective after restart.)
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Labuh gelintar lanjutan</b> Jika dibenarkan, labuh gelintar lalai dilanjutkan dengan paparan keputusan semua tab. (Berkessan selepas mula semula.)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:258
|
|
|
153.
|
|
|
<b>Annotation overlay</b> If enabled, all annotations on a page will be displayed as an interactive overlay. Otherwise each annotation will be handled as a separate pop-up window.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Tindihan atas anotasi</b> Jika dibenarkan, semua anotasi dalam halaman akan dipapar sebagai tindihan atas interaktif. Melainkan setiap anotasi akan dikendalikan sebagai tetingkap timbul berasingan.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:259
|
|
|
154.
|
|
|
<b>Form field overlay</b> If enabled, all form fields on a page will be displayed as an interactive overlay. Otherwise each form field will be handled as a separate pop-up window.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Tindihan atas medan borang</b> Jika dibenarkan, semua medan borang dalam halaman akan dipapar sebagai tindihan atas interaktif. Melainkan setiap medan borang akan dikendalikan sebagai tetingkap timbul berasingan.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:260
|
|
|
155.
|
|
|
<b>Tab position</b> Defines at which edge of the main view tabs will be displayed.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Kedudukan tab</b> Takrifkan bucu tab paparan utama yang manakah akan dipapar.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:261
|
|
|
156.
|
|
|
<b>Tab visibility</b> Determines whether tabs will be displayed if less than two documents are opened.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Ketampakan tab</b> Tentukan sama ada tab akan dipapar jika kurang dari dua dokumen dibuka.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:262
|
|
|
157.
|
|
|
<b>Spread tabs</b> Determines if tabs will be spread out evenly over the whole tab bar.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Hampar tab</b> Tentukan jika tab akan dihampar secara sekata menyeluruhi keseluruhan palang tab.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:263
|
|
|
158.
|
|
|
<b>New tab next to current tab</b> If enabled, new tabs are opened to the right of the active tab.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Tab baharu disebelah tab semasa</b> Jika dibenarkan, tab baharu dibuka disebelah kanan tab aktif.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:264
|
|
|
159.
|
|
|
<b>Exit after last tab</b> If enabled, the application exits after the last tab is closed.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Keluar selepas tab terakhir</b> Jika dibenarkan, aplikasi keluar selepas tab terakhir ditutup.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:265
|
|
|
160.
|
|
|
<b>Recently used count</b> Sets the number of files that are listed in the recently used menu, if "Track recently used" is enabled. (Effective after restart.)
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Kiraan diguna baru-baru ini</b> Tetapkan bilangan fail yang tersenarai dalam menu diguna baru-baru ini, jika "Jejak diguna baru-baru ini" dibenarkan. (Berkesan selepas mula semula.)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:266
|
|
|
161.
|
|
|
<b>Recently closed count</b> Sets the number of tabs that are listed in the recently closed menu, if "Keep recently closed" is enabled. (Effective after restart.)
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Kiraan ditutup baru-baru ini</b> Tetapkan bilangan fail yang tersenarai dalam menu ditutup baru-baru ini, jika "Kekalkan ditutup baru-baru ini" dibenarkan. (Berkesan selepas mula semula.)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:267
|
