Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
126135 of 184 results
126.
<b>Use device pixel ratio</b> If enabled, the highest available device pixel ratio is used to render at physical and display at logical resolution.
type: Content of: <html><body><ul><li>
(no translation yet)
Located in ./help/help.html:222
127.
<b>Use logical DPI</b> If enabled, the horizontal and vertical resolution of the monitor as reported by the operating system is used to define a scale factor of 100%.
type: Content of: <html><body><ul><li>
(no translation yet)
Located in ./help/help.html:223
128.
<b>Decorate pages</b> Determines whether pages are set apart from the background.
type: Content of: <html><body><ul><li>
(no translation yet)
Located in ./help/help.html:224
129.
<b>Decorate links</b> Determines whether links are highlighted by red frames.
type: Content of: <html><body><ul><li>
(no translation yet)
Located in ./help/help.html:225
130.
<b>Decorate form fields</b> Determines whether form fields are highlighted by blue frames.
type: Content of: <html><body><ul><li>
<b>Decorare campo del form</b> indica se i campi del form sono evidenziati con frame blu.
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ./help/help.html:226
131.
<b>Background color</b> Determines the color of the background using SVG color keywords or hexadecimal notation '#rrggbb'.
type: Content of: <html><body><ul><li>
<b>Colore di fondo</b> indica il colore dello sfondo usando colori SVG o notazioni esadecimali «#rrggbb».
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ./help/help.html:227
132.
<b>Paper color</b> Determines the color of pages using SVG color keywords or hexadecimal notation '#rrggbb'.
type: Content of: <html><body><ul><li>
<b>Colore della carta</b> indica il colore delle pagine usando colori SVG o notazioni esadecimali «#rrggbb».
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ./help/help.html:228
133.
<b>Presentation background color</b> Overrides the paper color in the computation of the background color of the presentation view and is defined using SVG color keywords or hexadecimal notation '#rrggbb'.
type: Content of: <html><body><ul><li>
<b>Colore sfondo presentazione</b> sovrascrive il colore della carta per lo sfondo della presentazione ed è definito usando colori SVG o notazioni esadecimali «#rrggbb».
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ./help/help.html:229
134.
<b>Pages per row</b> Number of pages per row in the 'multiple pages' layout mode.
type: Content of: <html><body><ul><li>
<b>Pagine per riga</b> indica il numero di pagine per riga nella modalità a pagine multiple.
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ./help/help.html:230
135.
<b>Page spacing</b> Determines both vertical and horizontal space displayed between pages.
type: Content of: <html><body><ul><li>
<b>Spaziatura pagina</b> indica lo spazio sia orizzontale che verticale mostrato tra le pagine.
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ./help/help.html:231
126135 of 184 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni.