|
|
73.
|
|
|
This menu contains a list of all tabs which can be made the current tab by clicking on the corresponding menu item. Tabs can also be closed by middle-clicking. The first nine tabs can also be activated by holding the Alt modifier and pressing keys one to nine.
|
|
|
type: Content of: <html><body><p>
|
|
|
|
|
Ce menu contient une liste de tous les onglets qui peuvent devenir l'onglet courant par sélection dans le menu. Les onglets peuvent être fermés en cliquant sur le bouton du milieu de la souris. Les neufs premiers onglets peuvent être sélectionnés en maintenant la touche Alt enfoncée et en pressant une touche de un à neuf.
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud Schmittbuhl
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:136
|
|
|
74.
|
|
|
<a name="bookmarks">Bookmarks</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
|
type: Content of: <html><body><h4>
|
|
|
|
|
<a name="bookmarks">Signets</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud Schmittbuhl
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:138
|
|
|
75.
|
|
|
<b>Previous bookmark</b> Jumps to the closest bookmark before the current page.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Signet précédent</b> Va au signet le plus proche avant la page courante.
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud Schmittbuhl
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:141
|
|
|
76.
|
|
|
<b>Next bookmark</b> Jumps to the closest bookmark after the current page.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Signet suivant</b> Va au signet le plus proche après la page courante.
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud Schmittbuhl
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:142
|
|
|
77.
|
|
|
<b>Add bookmark</b> Adds a bookmark for the current file and page.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Ajouter un signet</b> Ajoute un signet à la page courante du fichier courant.
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud Schmittbuhl
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:143
|
|
|
78.
|
|
|
<b>Remove bookmark</b> Removes the bookmark for the current file and page.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Supprimer le signet</b> Supprime le signet de la page courante du fichier courant.
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud Schmittbuhl
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:144
|
|
|
79.
|
|
|
<b>Remove all bookmarks</b> Removes all bookmarks.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Enlever tous les signets</b> Enlève tous les signets.
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud Schmittbuhl
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:145
|
|
|
80.
|
|
|
<b>Open</b> Opens the corresponding file in the current tab. If there is no tab, the file is opened in a new tab.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Ouvrir</b> Ouvre le fichier correspondant dans l'onglet courant. S'il n'y a pas d'onglet, le fichier est ouvert dans un nouvel onglet.
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud Schmittbuhl
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:146
|
|
|
81.
|
|
|
<b>Open in new tab</b> Opens the corresponding file in a new tab.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Ouvrir dans un nouvel onglet</b> Ouvre le fichier correspondant dans un nouvel onglet.
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud Schmittbuhl
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:147
|
|
|
82.
|
|
|
<b>Jump to page</b> Jumps to the corresponding page if the corresponding file is already open. Otherwise the corresponding file is opened in a new tab.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Aller à la page</b> Va à la page correspondante si le fichier en question est déjà ouvert. Sinon le fichier est d'abord ouvert dans un nouvel onglet.
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud Schmittbuhl
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:148
|
