qpdfview

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “help”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
6 → 15 of 184 results First • • • Last
6.
<a href="#edit">Edit</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#edit">Édition</a>
Translated and reviewed by Arnaud Schmittbuhl
Located in ./help/help.html:42
7.
<a href="#view">View</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#view">Afficher</a>
Translated by Pierre Soulat
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ./help/help.html:43
8.
<a href="#tabs">Tabs</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#tabs">Onglets</a>
Translated by Pierre Soulat
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ./help/help.html:44
9.
<a href="#bookmarks">Bookmarks</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#bookmarks">Signets</a>
Translated and reviewed by Arnaud Schmittbuhl
Located in ./help/help.html:45
10.
<a href="#help">Help</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#help">Aide</a>
Translated by Pierre Soulat
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ./help/help.html:46
11.
<a href="#mainview">Main view</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><li>
<a href="#mainview">Vue principale</a>
Translated by Pierre Soulat
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ./help/help.html:48
12.
<a href="#auxiliaryviews">Auxiliary views</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><li>
<a href="#auxiliaryviews">Vues auxiliaires</a>
Translated by Pierre Soulat
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ./help/help.html:49
13.
<a href="#settings">Settings</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><li>
<a href="#settings">Paramètres</a>
Translated by Pierre Soulat
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ./help/help.html:50
14.
<a href="#behaviorsettings">Behavior settings</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#behaviorsettings">Comportement</a>
Translated and reviewed by Arnaud Schmittbuhl
Located in ./help/help.html:52
15.
<a href="#graphicssettings">Graphics settings</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#graphicssettings">Paramètres d'affichage</a>
Translated and reviewed by Arnaud Schmittbuhl
Located in ./help/help.html:53
6 → 15 of 184 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnaud Schmittbuhl, Charles Monzat, Jean-Marc, Pierre Slamich, Pierre Soulat, Éfrit.