qpdfview

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “help”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
93 of 184 results First • • • Last
93.
To <em>add annotations</em>, hold <b>CTRL</b>, click and hold the left mouse button to drag a frame around the region to annotate. Once the mouse button is released, a pop-up menu is displayed to select whether to add text or highlight annotations. Left-click to <em>edit annotations</em>. Right-click to <em>remove annotations</em>. (Adding and removing annotations requires version 0.20.1 or higher of the Poppler library.) Hovering over an annotation displays its contents as a tool tip.
 
type: Content of: <html><body><p>
Para <em>añadir anotaciones</em>, pulse <b>Ctrl</b> y, a la vez, haga clic y mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón para seleccionar el área de la anotación. Una vez que se suelta el botón del ratón, se muestra un menú emergente para seleccionar si se quiere añadir un texto o resaltar la anotación. Haga clic izquierdo para <em>editar anotaciones</em>. Haga clic derecho para <em>eliminar anotaciones</em>. Para añadir y eliminar anotaciones se requiere la versión 0.20.1 o superior de la biblioteca Poppler. Al pasar el cursor por encima de una anotación, se muestra su contenido como una descripción emergente.
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ./help/help.html:172
93 of 184 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.