qpdfview

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “help”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
108 of 184 results First • • • Last
108.
<b>Keep recently closed</b> If enabled, a recently closed menu is available and lists as many recently closed tabs as set in the "Recently closed count" option. Keeping the tabs available could increase memory usage considerably. (Effective after restart.)
 
type: Content of: <html><body><ul><li>
<b>Recordar las pestañas cerradas recientemente</b> Si se activa, estará disponible un menú de pestañas cerradas recientemente, en el que se listarán tantas pestañas cerradas recientemente como establezca la opción «Número de pestañas cerradas recientemente». Mantener las pestañas disponibles podría incrementar considerablemente el uso de memoria. Esta opción será efectiva después de reiniciar.
Translated and reviewed by Toni Estevez
Located in ./help/help.html:200
108 of 184 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.