|
139.
|
|
|
<b>Prefetch</b> The program will try to render pages that are not yet visible increasing rendering speed at the cost of increased cache usage.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
<b>Precargar</b> El programa tratará de procesar las páginas que aún no son visibles para aumentar la velocidad de visualización a costa de un mayor uso de la memoria caché.
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:235
|
|
140.
|
|
|
<b>Prefetch distance</b> The number of rows beyond the current row and twice the number of rows before the current row that are prefetched.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
<b>Distancia de la precarga</b> Número de páginas que se precargarán después de la página actual. Antes de la página actual se precargarán la mitad de ese número.
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:236
|
|
141.
|
|
|
<b>PDF settings</b>
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
<b>Preferencias para PDF</b>
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:237
|
|
142.
|
|
|
<b>Antialiasing</b> Improves display quality at the cost of performance
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li>
|
|
|
|
<b>Suavizado gráfico</b> Mejora la calidad de la visualización a costa del rendimiento.
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:239
|
|
143.
|
|
|
<b>Text antialiasing</b> Improves text display quality at the cost of performance
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li>
|
|
|
|
<b>Suavizado del texto</b> Mejora la calidad de la visualización del texto a costa del rendimiento.
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:240
|
|
144.
|
|
|
<b>Text hinting</b> May improve text display quality for certain fonts.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li>
|
|
|
|
<b>Optimización del texto</b> Puede mejorar la calidad de visualización del texto para algunos tipos de letra.
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:241
|
|
145.
|
|
|
<b>Overprint preview</b> If enabled, a preview of printing one layer of ink on top of another is displayed.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li>
|
|
|
|
<b>Vista previa de la sobreimpresión</b> Si se activa, se mostrará una vista previa de la impresión de una capa de tinta sobre otra.
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:242
|
|
146.
|
|
|
<b>Thin line mode</b> Chooses the optimization used to draw thin lines.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li>
|
|
|
|
<b>Modo de línea fina</b> Selecciona la optimización que se usa para dibujar líneas finas.
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:243
|
|
147.
|
|
|
<b>Backend</b> Chooses the backend used to render pages.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li>
|
|
|
|
<b>Motor</b> Selecciona el motor que se usa para representar las páginas.
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:244
|
|
148.
|
|
|
<b>PS settings</b>
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
<b>Preferencias para PS</b>
|
|
Translated by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:247
|