qpdfview

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “help”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
5 → 14 of 184 results First • • • Last
5.
<a href="#file">File</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#file">Archivo</a>
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ./help/help.html:41
6.
<a href="#edit">Edit</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#edit">Editar</a>
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Toni Estevez
Located in ./help/help.html:42
7.
<a href="#view">View</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#view">Ver</a>
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ./help/help.html:43
8.
<a href="#tabs">Tabs</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#tabs">Pestañas</a>
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ./help/help.html:44
9.
<a href="#bookmarks">Bookmarks</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#bookmarks">Marcadores</a>
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ./help/help.html:45
10.
<a href="#help">Help</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#help">Ayuda</a>
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ./help/help.html:46
11.
<a href="#mainview">Main view</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><li>
<a href="#mainview">Vista principal</a>
Translated by Toni Estevez
Located in ./help/help.html:48
12.
<a href="#auxiliaryviews">Auxiliary views</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><li>
<a href="#auxiliaryviews">Vistas auxiliares</a>
Translated and reviewed by FedeHC
Located in ./help/help.html:49
13.
<a href="#settings">Settings</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><li>
<a href="#settings">Preferencias</a>
Translated by Toni Estevez
Located in ./help/help.html:50
14.
<a href="#behaviorsettings">Behavior settings</a>
 
type: Content of: <html><body><ol><ol><li>
<a href="#behaviorsettings">Preferencias del comportamiento</a>
Translated by Toni Estevez
Located in ./help/help.html:52
5 → 14 of 184 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, FedeHC, Toni Estevez.