|
|
167.
|
|
|
<b>Scrollable menus</b> Will override the default style so that pop-up menus scroll instead being laid-out in mutliple columns if they are larger than the available screen space. (Effective after restart.)
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Laufende Menüs</b> Überschreibt die Vorgabe des Standardstils, so dass Menüs laufen anstatt in mehreren Spalten dargestellt zu werden, falls sie größer sind als die verfügbare Bildschirmfläche. (Nach Neustart wirksam.)
|
|
Translated and reviewed by
Adam Reichold
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:273
|
|
|
168.
|
|
|
<b>Searchable menus</b> Extends the default keyboard navigation of the tabs and bookmarks menus by a search-as-you-type mechanism.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Durchsuchbare Menüs</b> Erweitert die übliche Tastaturnavigation der Reiter- und Lesezeichen-Menüs um eine Suchfunktion.
|
|
Translated and reviewed by
Adam Reichold
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:274
|
|
|
169.
|
|
|
<b>Toggle tool and menu bars with fullscreen</b> Always toggles the visibility of the tool and menu bars when toggling fullscreen mode.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Werkzeug- und Menüleisten bei Vollbild umschalten</b> Die Sichtbarkeit von Werkzeug- und Menüleisten wird immer dann umgeschalten wenn der Vollbildmouds umgeschalten wird.
|
|
Translated and reviewed by
Adam Reichold
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:275
|
|
|
170.
|
|
|
<b>Use page label</b> Determines if document-supplied page label will be used instead of page numbers when available.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Seitenbeschriftung verwenden</b> Legt fest, ob vom Dokument vergebene Seitenbeschriftungen anstatt von Seitenzahlen verwendet werden.
|
|
Translated and reviewed by
Adam Reichold
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:276
|
|
|
171.
|
|
|
<b>Document title as tab title</b> Determines if the tab title as derived from the meta-data instead of the file name.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Dokumententitel als Reitertitel</b> Legt fest ob der Reitertitel anhand der Metadaten anstatt des Dateinamens ermittelt wird.
|
|
Translated and reviewed by
Adam Reichold
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:277
|
|
|
172.
|
|
|
<b>Current page in window title</b> If enabled, the current page and number of pages of the document in the active tab are displayed in the window title.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Aktuelle Seite im Fenstertitel</b> Falls aktiviert wird die aktuelle Seite und die Anzahl der Seiten des aktuellen Dokuments im Fenstertitel angezeigt.
|
|
Translated and reviewed by
Adam Reichold
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:278
|
|
|
173.
|
|
|
<b>Instance name in window title</b> If enabled and the current instance is named, its name is displayed in the window title.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
Falls aktiviert und die aktuelle Instanz benannt ist wird deren Name im Fenstertitel angezeigt.
|
|
Translated and reviewed by
Adam Reichold
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:279
|
|
|
174.
|
|
|
<b>Highlight current thumbnail</b> If enabled, the current page is highlighted in the thumbnails view.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Aktuelles Vorschaubild hervorheben</b> Falls eingeschaltet, wird die aktuelle Seite in der Vorschauansicht hervorgehoben.
|
|
Translated and reviewed by
Benjamin Eltzner
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:280
|
|
|
175.
|
|
|
<b>Limit thumbnails to results</b> If this option is enabled and a search is conducted, only the pages where the search term is found are displayed in the thumbnails view.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Vorschaubilder auf Ergebnisse beschränken</b> Falls diese Einstellung eingeschaltet ist und eine Suche durchgeführt wird, werden nur Seiten, die den Suchbegriff enthalten, in der Vorschauansicht angezeigt.
|
|
Translated and reviewed by
Benjamin Eltzner
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:281
|
|
|
176.
|
|
|
<a name="shortcutsettings">Shortcut settings</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
|
type: Content of: <html><body><h4>
|
|
|
|
|
<a name="shortcutsettings">Einstellungen zu Tastenkürzeln</a> <a href="#top">↑</a>
|
|
Translated and reviewed by
Adam Reichold
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:284
|
