|
|
48.
|
|
|
<b>Multiple pages</b> Determines whether the page layout uses multiple columns. The number of columns can be changed in the settings dialog.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Veelvuldige bladsye</b> Bepaal of die bladsyuitleg veelvuldige kolomme gebruik. Die aantal kolomme kan in die instellings dialoog verander word.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:104
|
|
|
49.
|
|
|
<b>Right to left</b> Determines how pages are arranged in layouts with multiple pages per row.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Regs na links</b> Bepaal hoe bladsye gerangskik word in uitlegte met veelvuldige bladsye per ry.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:105
|
|
|
50.
|
|
|
<b>Zoom in</b> Increases the scale factor by 10 percent. The maximum scale factor is 5000 percent.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Zoem in</b> Verhoog die skaalfaktor met 10 persent. Die maksimum skaalfaktor is 5000 persent.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:106
|
|
|
51.
|
|
|
<b>Zoom out</b> Decreases the scale factor by 10 percent. The minimum scale factor is 10 percent.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Zoem uit</b> Afneems die skaal faktor met 10 persent. Die minimum skaal faktor is 10 persent.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:107
|
|
|
52.
|
|
|
<b>Original size</b> Resets the scale factor to 100 percent.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Oorspronklike grootte</b> Stel die skaal faktor terug na 100 persent.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:108
|
|
|
53.
|
|
|
<b>Fit to page width</b> Determines the scale factor such that all pages fully fit into the main view horizontally.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Pas by bladsy wydte</b> Determine the scale factor so that all pages fit horizontally fully into the main view.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:109
|
|
|
54.
|
|
|
<b>Fit to page size</b> Determines the scale factor such that all pages fully fit into the main view horizontally and vertically.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Pas by bladsy grootte</b> Bepaal die skaalfaktor sodat alle bladsye horisontaal en vertikaal volledig in die hoofaansig pas.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:110
|
|
|
55.
|
|
|
<b>Rotate left</b> Rotates the pages left/counterclockwise by 90 degrees.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Roteer links</b> Roteer die bladsye 90 grade links/teenkloksgewys.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:111
|
|
|
56.
|
|
|
<b>Rotate right</b> Rotates the pages right/clockwise by 90 degrees.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Roteer regs</b> Roteer die bladsye 90 grade regs/kloksgewys.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:112
|
|
|
57.
|
|
|
<b>Invert colors</b> Determines whether pages are rendered with inverted colors.
|
|
|
type: Content of: <html><body><ul><li>
|
|
|
|
|
<b>Keer kleure om</b> Bepaal whether bladsye is rendered met omgekeerde kleure.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
./help/help.html:113
|
