Translations by David Murphy

David Murphy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

125 of 25 results
3.
AutoSaving Buffer %(buf_id)d, to temp file %(buf_tmp_filename)s
2008-09-02
AutoSaving Buffer %(buf_id)d, to temp file %(buf_tmp_filename)s
17.
PyRoom - distraction free writing Copyright (c) 2007 Nicolas Rougier, NoWhereMan Copyright (c) 2008 Bruno Bord and the PyRoom team Welcome to PyRoom and distraction-free writing. To hide this help window, press Control-W. PyRoom stays out of your way with formatting options and buttons, it is largely keyboard controlled, via shortcuts. You can find a list of available keyboard shortcuts later. If enabled in preferences, pyroom will save your files automatically every few minutes or when you press the keyboard shortcut. Commands: ---------
2008-09-19
PyRoom - distraction free writing Copyright (c) 2007 Nicolas Rougier, NoWhereMan Copyright (c) 2008 Bruno Bord and the PyRoom team Welcome to PyRoom and distraction-free writing. To hide this help window, press Control-W. PyRoom stays out of your way with formatting options and buttons, it is largely keyboard controlled, via shortcuts. You can find a list of available keyboard shortcuts later. If enabled in preferences, pyroom will save your files automatically every few minutes or when you press the keyboard shortcut. Commands: ---------
20.
Nothing more to undo!
2008-09-02
No changes left to undo!
21.
Nothing more to redo!
2008-09-02
No changes left to redo!
33.
%prog [-v] [--style={style name}] [file1] [file2]...
2008-09-02
%prog [-v] [--style={style name}] [file1] [file2]...
34.
PyRoom lets you edit text files simply and efficiently in a full-screen window, with no distractions.
2008-09-02
PyRoom lets you edit text files simply and efficiently in a full-screen window, with no distractions.
35.
Specify the amount of time, in minutes, to automatically save your work.
2008-09-02
Specify the frequency, in minutes, to automatically save your work.
36.
Override the default style
2008-09-02
Override the default style
37.
Welcome to Pyroom %s, type Control-H for help
2008-09-02
Welcome to Pyroom %s, type Control-H for help
39.
Style Changed to %s
2009-03-17
Style Changed to %s
2008-09-02
Style Changed to %s
40.
There has been an uncaught exception in pyroom. This is most likely a programming error. Please submit a bug report to launchpad
2008-09-02
There has been an uncaught exception in pyroom. This is most likely a programming error. Please submit a bug report to launchpad
41.
Error
2008-09-02
Error
42.
Details...
2008-09-02
Details...
47.
<b>Line Numbering</b>
2008-09-19
<b>Line Numbering</b>
48.
Use Line Numbering
2008-09-19
Use Line Numbering
49.
<b>Line spacing</b>
2008-09-19
<b>Line spacing</b>
50.
Modify line spacing (in pixels)
2008-09-19
Modify line spacing (in pixels)
58.
Text color:
2009-03-17
Text color:
2008-09-19
Text color:
59.
Border color:
2009-03-17
Border color:
2008-09-19
Border color:
64.
<b>Warning!</b> You are about to close your current document leaving unsaved changes. If you continue, any changes will be lost.
2008-09-19
<b>Warning!</b> You are about to close your current document leaving unsaved changes. If you continue, any changes will be lost.
65.
Close without saving
2008-09-19
Close without saving
66.
<b>Warning!</b> You are about to quit leaving documents with unsaved changes. If you continue, you will loose any changes that you have made.
2008-09-19
<b>Warning!</b> You are about to quit leaving documents with unsaved changes. If you continue, you will lose any changes that you have made.