|
|
1.
|
|
|
Copyright © by Peter Golde
|
|
|
|
|
Copyright © by Peter Golde
|
|
Translated and reviewed by
Yevhen Mazur
|
|
|
|
Located in
AboutForm.resx, copyrightLabel.Text
|
|
|
2.
|
|
|
Purple Pen is free software and may be copied and shared.
|
|
|
|
|
Purple Pen є вільним програмним забезпеченням. Дозволяється копіювати та поширювати його.
|
|
Translated and reviewed by
Yevhen Mazur
|
|
|
|
Located in
AboutForm.resx, freeLabel.Text
|
|
|
3.
|
|
|
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
|
|
|
|
|
ЦЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ НАДАЄТЬСЯ РОЗРОБНИКАМИ ТА ВЛАСНИКАМИ АВТОРСЬКИХ ПРАВ ЗА ПРИНЦИПОМ "ЯК Є" БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ЯВНИХ ЧИ НЕЯВНИХ ГАРАНТІЙ, В ТОМУ ЧИСЛІ, АЛЕ НЕ ВИКЛЮЧНО, БЕЗ ГАРАНТІЙ КОМЕРЦІЙНОЇ ЦІННОСТІ ТА ПРИДАТНОСТІ ДО ВИКОРИСТАННЯ.
|
|
Translated and reviewed by
Yevhen Mazur
|
|
|
|
Located in
AboutForm.resx, disclaimerLabel.Text
|
|
|
4.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
Khrystyna Melnyk
|
|
|
|
Located in
AboutForm.resx, okButton.Text
InitialScreen.resx, okButton.Text
LicenseForm.resx, okButton.Text
MissingFonts.resx, okButton.Text
OkCancelDialog.resx, okButton.Text
|
|
|
5.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
Учасники
|
|
Translated and reviewed by
Yevhen Mazur
|
|
|
|
Located in
AboutForm.resx, creditsButton.Text
|
|
|
6.
|
|
|
View Full License
|
|
|
|
|
Переглянути текст ліцензії
|
|
Translated and reviewed by
Yevhen Mazur
|
|
|
|
Located in
AboutForm.resx, licenseButton.Text
|
|
|
7.
|
|
|
About Purple Pen
|
|
|
|
|
Про Purple Pen
|
|
Translated and reviewed by
Yevhen Mazur
|
|
|
|
Located in
AboutForm.resx, $this.Text
|
|
|
8.
|
|
|
First control number:
|
|
|
|
|
Номер першого КП:
|
|
Translated and reviewed by
Khrystyna Melnyk
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, firstControlLabel.Text
|
|
|
9.
|
|
|
Description appearance:
|
|
|
|
|
Вигляд легенд:
|
|
Translated by
Yevhen Mazur
|
|
Reviewed by
Yevhen Mazur
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, descriptionAppearanceLabel.Text
AllControlsProperties.resx, descriptionAppearanceLabel.Text
|
|
|
10.
|
|
|
Map printing scale:
|
|
|
|
|
Масштаб друку карти:
|
|
Translated and reviewed by
Yevhen Mazur
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, mapScaleLabel.Text
AllControlsProperties.resx, printingScaleLabel.Text
|
