Purple Pen

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “purplepen”
  3. French (fr)
8 → 17 of 909 results First • • • Last
8.
First control number:
Premier numéro :
Translated and reviewed by Emmanuel
Located in AddCourse.resx, firstControlLabel.Text
9.
Description appearance:
Format des définitions :
Translated and reviewed by MickA
Located in AddCourse.resx, descriptionAppearanceLabel.Text AllControlsProperties.resx, descriptionAppearanceLabel.Text
10.
Map printing scale:
Échelle d'impression :
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in AddCourse.resx, mapScaleLabel.Text AllControlsProperties.resx, printingScaleLabel.Text
11.
1 :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
1 :
Translated and reviewed by Stefan Rebaud
Located in AddCourse.resx, oneToPrefixLabel.Text AllControlsProperties.resx, oneToPrefix.Text
12.
Symbols
Symboles
Translated and reviewed by Stefan Rebaud
Located in AddCourse.resx, descKindCombo.Items AllControlsProperties.resx, descKindCombo.Items PrintDescriptions.resx, descriptionKindCombo.Items1
13.
Text
Texte
Translated and reviewed by Stefan Rebaud
Located in AddCourse.resx, descKindCombo.Items1 AllControlsProperties.resx, descKindCombo.Items1 ChangeText.resx, groupBox3.Text EnterSymbolText.resx, textColumn.HeaderText MainFrame.resx, addTextMenu.Text MainFrame.resx, textToolStripMenuItem.Text PrintDescriptions.resx, descriptionKindCombo.Items2 SelectionDescriptionText.resx, SpecialName_Text
14.
Symbols and text
Texte et symboles
Translated and reviewed by Stefan Rebaud
Located in AddCourse.resx, descKindCombo.Items2 AllControlsProperties.resx, descKindCombo.Items2
15.
Control circle labels:
Étiquette des postes :
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in AddCourse.resx, labelKindLabel.Text
16.
Sequence number (3)
Numéro d'ordre (3)
Translated and reviewed by Emmanuel
Located in AddCourse.resx, labelKindCombo.Items
17.
Control code (145)
Numéro/code du poste (145)
Translated by Emmanuel
Reviewed by Emmanuel
Located in AddCourse.resx, labelKindCombo.Items1
8 → 17 of 909 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Eliovir, Emmanuel, Jean-Marc, MickA, Orienteur51, Peter Golde, Stefan Rebaud, fcrochet, raphael.