|
|
3.
|
|
|
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
|
|
|
|
|
Този софтуер е предоставен от неговите автори и сътрудници във вида, в който е, като те се отказват от всички изрично споменати или подразбиращи се права, включително, но не само подразбиращите се права за платено разпространение и използване за определена цел.
|
|
Translated and reviewed by
Galina Tomova
|
|
|
|
Located in
AboutForm.resx, disclaimerLabel.Text
|
|
|
4.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Да
|
|
Translated and reviewed by
Galina Tomova
|
|
|
|
Located in
AboutForm.resx, okButton.Text
InitialScreen.resx, okButton.Text
LicenseForm.resx, okButton.Text
MissingFonts.resx, okButton.Text
OkCancelDialog.resx, okButton.Text
|
|
|
5.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
Заслуги
|
|
Translated and reviewed by
Galina Tomova
|
|
|
|
Located in
AboutForm.resx, creditsButton.Text
|
|
|
6.
|
|
|
View Full License
|
|
|
|
|
Виж пълното съдържание на лиценза
|
|
Translated by
Galina Tomova
|
|
Reviewed by
Galina Tomova
|
|
|
|
Located in
AboutForm.resx, licenseButton.Text
|
|
|
7.
|
|
|
About Purple Pen
|
|
|
|
|
За програмата Purple Pen
|
|
Translated and reviewed by
Galina Tomova
|
|
|
|
Located in
AboutForm.resx, $this.Text
|
|
|
8.
|
|
|
First control number:
|
|
|
|
|
Номер на първата контролна точка:
|
|
Translated and reviewed by
Galina Tomova
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, firstControlLabel.Text
|
|
|
9.
|
|
|
Description appearance:
|
|
|
|
|
Оформление на описанията на КТ:
|
|
Translated and reviewed by
Galina Tomova
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, descriptionAppearanceLabel.Text
AllControlsProperties.resx, descriptionAppearanceLabel.Text
|
|
|
10.
|
|
|
Map printing scale:
|
|
|
|
|
Мащаб на отпечатване на картата:
|
|
Translated and reviewed by
Galina Tomova
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, mapScaleLabel.Text
AllControlsProperties.resx, printingScaleLabel.Text
|
|
|
11.
|
|
|
1 :
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
1:
|
|
Translated and reviewed by
Galina Tomova
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, oneToPrefixLabel.Text
AllControlsProperties.resx, oneToPrefix.Text
|
|
|
12.
|
|
|
Symbols
|
|
|
|
|
Символи
|
|
Translated and reviewed by
Galina Tomova
|
|
|
|
Located in
AddCourse.resx, descKindCombo.Items
AllControlsProperties.resx, descKindCombo.Items
PrintDescriptions.resx, descriptionKindCombo.Items1
|
