Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
2130 of 56 results
21.
stock.partial.picking.line
module: purchase_landed_costs
pstock.partial.picking.line
Translated by Ferdinand-camptocamp
Located in model:ir.model,name:purchase_landed_costs.model_stock_partial_picking_line
22.
Total Quantity
module: purchase_landed_costs
Gesamtmenge
Translated by Ferdinand-camptocamp
Located in field:purchase.order,quantity_total:0 field:stock.picking,quantity_total:0
23.
Optional other currency.
module: purchase_landed_costs
Optional andere Währung
Translated by Ferdinand-camptocamp
Located in help:landed.cost.position,currency_id:0
24.
Landed Costs Base Value
module: purchase_landed_costs
Bezugsnebenkosten Grundbetrag
Translated by Rudolf Schnapka
Located in field:purchase.order,landed_cost_base_value:0 field:stock.picking,landed_cost_base_value:0
25.
Picking
module: purchase_landed_costs
Lieferschein
Translated by Ferdinand-camptocamp
Located in field:landed.cost.position,picking_id:0
26.
Total Product Price
module: purchase_landed_costs
Gesamter Produktpreis
Translated by Ferdinand-camptocamp
Located in field:stock.picking,total_amount:0
27.
Purchase Price
module: purchase_landed_costs
Kaufpreis
Translated by Ferdinand-camptocamp
Located in field:stock.move,price_unit_net:0
28.
Landing Cost Lines
module: purchase_landed_costs
Bezugsnebenkostenpositionen
Translated by Rudolf Schnapka
Located in field:purchase.order,landing_cost_lines:0 field:stock.picking,landing_cost_lines:0
29.
Error: Negative quantities for location and/or lots are not allowed for this product or product category
module: purchase_landed_costs
Fehler: negative Mengen sind für diesen Lagerort / Los nicht erlaubt
Translated by Ferdinand-camptocamp
Located in constraint:stock.move:0
30.
None
module: purchase_landed_costs
Keine
Translated by Ferdinand-camptocamp
Located in selection:product.template,landed_cost_type:0
2130 of 56 results

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ferdinand-camptocamp, Rudolf Schnapka, Rudolf Schnapka.