|
|
24.
|
|
|
Standard Body
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Cos del missatge (estàndard)
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
view:poweremail.mailbox:0
view:poweremail.templates:0
|
|
|
25.
|
|
|
Company
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Companyia
|
|
Translated and reviewed by
Albert Cervera i Areny - http://www.NaN-tic.com
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:poweremail.menu_poweremail_company
|
|
|
26.
|
|
|
Report
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/poweremail/poweremail_send_wizard.py:0
|
|
|
27.
|
|
|
Save Header -> Mailbox create error. Account: %s, Mail: %s, Error: %s
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/poweremail/poweremail_core.py:0
|
|
|
28.
|
|
|
Email Configuration
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Configuració correu electrònic
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
view:ir.actions.server:0
|
|
|
29.
|
|
|
Send all mails
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Envia tots els correus
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
view:poweremail.send.wizard:0
|
|
|
30.
|
|
|
Personal Account
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Compte personal
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:poweremail.action_poweremail_core_accounts_tree_per
|
|
|
31.
|
|
|
Sent
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Enviats
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:poweremail.menu_poweremail_sent
model:ir.ui.menu,name:poweremail.menu_poweremail_sent_company
|
|
|
32.
|
|
|
Reason: %s
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/poweremail/poweremail_core.py:0
|
|
|
33.
|
|
|
Server Type
|
|
|
module: poweremail
|
|
|
|
|
Tipus de servidor
|
|
Translated by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
|
Located in
field:poweremail.core_accounts,iserver_type:0
|
