pmount

Browsing Russian translation

  1. Series main
  2. Template “pmount”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
2 of 63 results First • • • Last
2.
%s --lock <device> <pid>
Prevent further pmounts of <device> until it is unlocked again. <pid>
specifies the process id the lock holds for. This allows to lock a device
by several independent processes and avoids indefinite locks of crashed
processes (nonexistant pids are cleaned before attempting a mount).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s --lock <устройство> <pid>
Предотвращает последующее подключение <устройства>, пока оно не будет
разблокировано. <pid> указывает идентификатор блокирующего процесса.
Эта опция позволяет блокировать устройство несколькими независимыми
процессами, а также предотвращает блокировку устройства 'мертвым'
процессом (перед попыткой подключения происходит удаление несуществующих
идентификаторов процессов).
Translated and reviewed by Valery Kartel
Located in ../src/pmount.c:58
2 of 63 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.