|
|
4.
|
|
|
Capture menu (not OpenGL)
|
|
|
|
|
Yakalama seçkesi (OpenGL'siz)
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:5
|
|
|
5.
|
|
|
Begin the capture of an application
|
|
|
|
|
Bir uygulamanın görüntüsünü yakalamaya başla
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:6
|
|
|
6.
|
|
|
Play a captured file
|
|
|
|
|
Yakalanan bir dosyayı oynat
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:7
|
|
|
7.
|
|
|
Convert a captured file to video
|
|
|
|
|
Yakalanmış bir dosyayı videoya dönüştür
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:8
|
|
|
8.
|
|
|
Press Next then click on the window\nyou want to capture.\nCapture will start automatically after 5 seconds.\nOnly video will be captured.
|
|
|
|
|
Yakalamak istediğiniz pencere için\nönce İleriye basın ve o pencereye tıklayın.\nYakalama 5 saniye sonra otomatik olarak başlar.\nSadece Video yakalanacaktır.
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:9
|
|
|
9.
|
|
|
Capture will begin...
|
|
|
|
|
Yakalamaya başlanacak...
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:10
|
|
|
10.
|
|
|
Press <SHIFT>+F8 to start or stop capture
|
|
|
|
|
Yakalamayı başlatmak veya durdurmak için <SHIFT>+F8 tuşuna basın
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:11
|
|
|
11.
|
|
|
Press <SHIFT>+F8 to stop capture
|
|
|
|
|
Yakalamayı durdurmak için <SHIFT>+F8 tuşuna basın
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:12
|
|
|
12.
|
|
|
Capture in progress...
|
|
|
|
|
Yakalama işlemi sürüyor...
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:13
|
|
|
13.
|
|
|
Choose an action to perform
|
|
|
|
|
Gerçekleştirmek için bir eylem seçin
|
|
Translated by
martinamca
|
|
Reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:14
|
