|
|
13.
|
|
|
Choose an action to perform
|
|
|
|
|
Gerçekleştirmek için bir eylem seçin
|
|
Translated by
martinamca
|
|
Reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:14
|
|
|
14.
|
|
|
Please choose a PID capture file to play
|
|
|
|
|
Lütfen oynatmak için bir PID yakalama dosyası seçin
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:15
|
|
|
15.
|
|
|
Please choose an OGV capture file to play
|
|
|
|
|
Lütfen oynatmak için bir OGV yakalama dosyası seçin
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:16
|
|
|
16.
|
|
|
Please choose a capture file to convert
|
|
|
|
|
Lütfen dönüştürmek için bir yakalama dosyası seçin
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:17
|
|
|
17.
|
|
|
You must choose a capture to read
|
|
|
|
|
Okuma için bir yakalama seçmelisiniz
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:18
|
|
|
18.
|
|
|
You must choose a capture to convert
|
|
|
|
|
Dönüştürme için bir yakalama seçmelisiniz
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:19
|
|
|
19.
|
|
|
Please wait while the PlayOnLinux logo is created...
|
|
|
|
|
Lütfen PlayOnLinux logosu oluşturulurken bekleyin...
|
|
Translated and reviewed by
Osman Tosun
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:20
|
|
|
20.
|
|
|
Add the PlayOnLinux logo to your video?
|
|
|
|
|
Videonuza PlayOLinux logosu eklensin mi ?
|
|
Translated and reviewed by
Kobzeci
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:21
|
|
|
21.
|
|
|
Warning: For correct video encoding,\nresolution MUST be a multiple of 16
|
|
|
|
|
Uyarı: Doğru video işlemesi için,\nçözünürlük 16 ve üzeri OLMALIDIR
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:22
|
|
|
22.
|
|
|
Ubuntu users must add the MEDIBUNTU repository\nfor this conversion format to work properly.
|
|
|
|
|
Bu dönüştürme biçiminin doğru çalışması için\nUbuntu kullanıcıları MEDIBUNTU deposunu eklemelidirler.
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:23
|
