|
|
16.
|
|
|
Please choose a capture file to convert
|
|
|
|
|
Izaberite snimljenu datoteku za pretvaranje
|
|
Translated and reviewed by
Moki Ding
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:17
|
|
|
17.
|
|
|
You must choose a capture to read
|
|
|
|
|
Morate da odaberete tok snimanja za čitanje
|
|
Translated and reviewed by
Moki Ding
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:18
|
|
|
18.
|
|
|
You must choose a capture to convert
|
|
|
|
|
Morate da odaberete tok snimanja za konvertovanje
|
|
Translated and reviewed by
Moki Ding
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:19
|
|
|
19.
|
|
|
Please wait while the PlayOnLinux logo is created...
|
|
|
|
|
Sačekajte dok se logotip pravi ...
|
|
Translated and reviewed by
Moki Ding
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:20
|
|
|
20.
|
|
|
Add the PlayOnLinux logo to your video?
|
|
|
|
|
Dodaj Plejonlinuksov logo na video snimak?
|
|
Translated and reviewed by
Moki Ding
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:21
|
|
|
21.
|
|
|
Warning: For correct video encoding,\nresolution MUST be a multiple of 16
|
|
|
|
|
Upozorenje: da bi kodiranje prošlo ispravno,\nrezolucija mora biti deljiva sa 16
|
|
Translated and reviewed by
Moki Ding
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:22
|
|
|
22.
|
|
|
Ubuntu users must add the MEDIBUNTU repository\nfor this conversion format to work properly.
|
|
|
|
|
Korisnici Ubuntua moraju dodati skladište MEDIBUNTU\nda bi pretvaranje radilo.
|
|
Translated and reviewed by
Moki Ding
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:23
|
|
|
23.
|
|
|
Choose the video format for conversion
|
|
|
|
|
Izaberite format za pretvaranje
|
|
Translated and reviewed by
Moki Ding
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:24
|
|
|
24.
|
|
|
Define your encoding options for pass 1 \n (leave defaults if you do not know what to do)
|
|
|
|
|
Odredite postavke kodiranja za prolaz 1 \n (ostavite ako ne znate šta radite)
|
|
Translated and reviewed by
Moki Ding
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:25
|
|
|
25.
|
|
|
Define your encoding options for pass 2 \n (leave defaults if you do not know what to do)
|
|
|
|
|
Odredite postavke kodiranja za prolaz 2 \n (ostavite ako ne znate šta radite)
|
|
Translated and reviewed by
Moki Ding
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:26
|
