Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1221 of 942 results
12.
Capture in progress...
Penangkapan dalam proses...
Translated and reviewed by abuyop
Located in Capture plugin:13
13.
Choose an action to perform
Pilih tindakan untuk dilakukan
Translated and reviewed by abuyop
Located in Capture plugin:14
14.
Please choose a PID capture file to play
Sila pilih satu fail tangkapan PID untuk dimainkan
Translated and reviewed by abuyop
Located in Capture plugin:15
15.
Please choose an OGV capture file to play
Sila pilih satu fail tangkapan OGV untuk dimainkan
Translated and reviewed by abuyop
Located in Capture plugin:16
16.
Please choose a capture file to convert
Sila pilih satu fail tangkapan untuk dimainkan
Translated and reviewed by abuyop
Located in Capture plugin:17
17.
You must choose a capture to read
Anda mesti pilih satu tangkapan untuk dibaca
Translated and reviewed by abuyop
Located in Capture plugin:18
18.
You must choose a capture to convert
Anda mesti pilih satu tangkapan untuk ditukarkan
Translated and reviewed by abuyop
Located in Capture plugin:19
19.
Please wait while the PlayOnLinux logo is created...
SIla tunggu semasa logo PlayOnLinux dicipta...
Translated and reviewed by abuyop
Located in Capture plugin:20
20.
Add the PlayOnLinux logo to your video?
Tambah liogo PlayOnLinux kedalam video anda?
Translated and reviewed by abuyop
Located in Capture plugin:21
21.
Warning: For correct video encoding,\nresolution MUST be a multiple of 16
Amaran: Untuk pengekodan video yang betul,\nresolusi MESTILAH dalam gandaan 16
Translated and reviewed by abuyop
Located in Capture plugin:22
1221 of 942 results

This translation is managed by Launchpad Malay Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aymeric, abuyop.