Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Croatian guidelines.
1322 of 942 results
13.
Choose an action to perform
Odaberite radnju za izvođenje
Translated by gogo
Located in Capture plugin:14
14.
Please choose a PID capture file to play
Odaberite PID snimljene datoteke za reprodukciju
Translated by gogo
Located in Capture plugin:15
15.
Please choose an OGV capture file to play
Odaberite OGV snimljenu datoteku za reprodukciju
Translated by gogo
Located in Capture plugin:16
16.
Please choose a capture file to convert
Odaberite snimljenu datoteku za konverziju
Translated by gogo
Located in Capture plugin:17
17.
You must choose a capture to read
Morate izabrati snimku za očitavanje
Translated and reviewed by gogo
Located in Capture plugin:18
18.
You must choose a capture to convert
Morate izabrati snimku za konverziju
Translated and reviewed by gogo
Located in Capture plugin:19
19.
Please wait while the PlayOnLinux logo is created...
Pričekajte dok se izrađuje PlayOnLinux logo ...
Translated by gogo
Located in Capture plugin:20
20.
Add the PlayOnLinux logo to your video?
Dodajte PlayOnLinux logo na vaš video?
Translated by gogo
Located in Capture plugin:21
21.
Warning: For correct video encoding,\nresolution MUST be a multiple of 16
Upozorenje: Za ispravno video enkodiranje,\nrezolucija MORA biti viša od 16
Translated and reviewed by gogo
Located in Capture plugin:22
22.
Ubuntu users must add the MEDIBUNTU repository\nfor this conversion format to work properly.
Ubuntu korisnici moraju dodati MEDIBUNTU repozitorij\nda bi ovaj format konverzije ispravno radio.
Translated and reviewed by gogo
Located in Capture plugin:23
1322 of 942 results

This translation is managed by Launchpad Croatian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gogo, zvacet.