|
|
1.
|
|
|
Which application do you want to apply the modification to?
|
|
|
|
|
Mihin sovellukseen haluat lisätä muutoksen?
|
|
Translated by
Tuomas Lähteenmäki
|
|
Reviewed by
Tuomas Lähteenmäki
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:2, Detour plugin:4
|
|
|
2.
|
|
|
This plugin wil allow you to capture you applications under PlayOnLinux
|
|
|
|
|
Tämän lisäosan avulla voit nauhoittaa ohjelmia PlayOnLinuxista
|
|
Translated and reviewed by
Tuomas Lähteenmäki
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:3
|
|
|
3.
|
|
|
Capture menu (OpenGL)
|
|
|
|
|
Kuvankaappausvalikko (OpenGL)
|
|
Translated by
Aleksi Kinnunen
|
|
Reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:4
|
|
|
4.
|
|
|
Capture menu (not OpenGL)
|
|
|
|
|
Kuvankaappausvalikko (ei-OpenGL)
|
|
Translated by
Aleksi Kinnunen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:5
|
|
|
5.
|
|
|
Begin the capture of an application
|
|
|
|
|
Ota sovelluksesta kuvankaappaus
|
|
Translated by
Aleksi Kinnunen
|
|
Reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:6
|
|
|
6.
|
|
|
Play a captured file
|
|
|
|
|
Toista kaapattu video
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:7
|
|
|
7.
|
|
|
Convert a captured file to video
|
|
|
|
|
Muunna kaapattu tiedosto videoksi
|
|
Translated and reviewed by
emp
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:8
|
|
|
8.
|
|
|
Press Next then click on the window\nyou want to capture.\nCapture will start automatically after 5 seconds.\nOnly video will be captured.
|
|
|
|
|
Paina Seuraava ja napsauta ikkunaa, josta haluat kuvakaappauksen. 
Kuvakaappaus otetaan automaattisesti 5 sekunnin kuluttua.
Vain videota nauhoitetaan. |
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:9
|
|
|
9.
|
|
|
Capture will begin...
|
|
|
|
|
Valmistaudutaan ottamaan kuvankaappaus...
|
|
Translated by
Aleksi Kinnunen
|
|
Reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:10
|
|
|
10.
|
|
|
Press <SHIFT>+F8 to start or stop capture
|
|
|
|
|
Paina <SHIFT>+F8 aloittaaksesi tai pysäyttääksesi kaappauksen
|
|
Translated and reviewed by
Tuomas Lähteenmäki
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:11
|
