Translations by Esben Aaberg
Esben Aaberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 70. |
Please wait...
|
|
| 2013-10-25 |
Vent venligst...
|
|
| 245. |
No
|
|
| 2013-10-25 |
Nej
|
|
| 247. |
Yes
|
|
| 2013-10-25 |
Ja
|
|
| 549. |
Report a bug
|
|
| 2013-10-25 |
Rapporter en fejl
|
|
| 568. |
Choose the name of the virtual drive
|
|
| 2013-10-25 |
Vælg navn til det virtuelle drev
|
|
| 569. |
Run a local script
|
|
| 2013-10-25 |
Kør et lokalt script
|
|
| 586. |
Install a program in a new virtual drive
|
|
| 2013-10-25 |
Installer et program på et virtuelt drev
|
|
| 592. |
Configure Wine
|
|
| 2013-10-25 |
Konfigurer Wine
|
|
| 623. |
Registry Editor
|
|
| 2013-10-25 |
Registrartingsdatabase-behandler
|
|
| 717. |
Other
|
|
| 2013-10-25 |
Andet
|
|
| 718. |
Refresh
|
|
| 2013-10-25 |
Opdater
|
|
| 740. |
Browse
|
|
| 2013-10-25 |
Gennemse
|
|
| 761. |
General
|
|
| 2013-10-25 |
Generelt
|
|
| 762. |
Make a new shortcut from this virtual drive
|
|
| 2013-10-25 |
Skab en ny genvej fra dette virtuelle drev
|
|
| 763. |
Name
|
|
| 2013-10-25 |
Navn
|
|
| 764. |
Wine version
|
|
| 2013-10-25 |
Wine version
|
|
| 766. |
Virtual drive
|
|
| 2013-10-25 |
Virtuelt drev
|
|
| 768. |
Run configuration wizard
|
|
| 2013-10-25 |
Kør konfigurations guiden
|
|
| 769. |
Windows reboot
|
|
| 2013-10-25 |
Windows genstart
|
|
| 771. |
Command prompt
|
|
| 2013-10-25 |
commando prompt
|
|
| 772. |
Task manager
|
|
| 2013-10-25 |
Task manager
|
|
| 773. |
Kill processes
|
|
| 2013-10-25 |
Slå processen ihjel
|
|
| 776. |
Install
|
|
| 2013-10-25 |
Installer
|
|
| 779. |
GLSL Support
|
|
| 2013-10-25 |
GLSL Support
|
|
| 787. |
Open a shell
|
|
| 2013-10-25 |
Åben et shell vindue
|
|
| 788. |
Run a .exe file in this virtual drive
|
|
| 2013-10-25 |
Kør en .exe fil i dette virtuelle drev
|
|
| 792. |
{0} configuration
|
|
| 2013-10-25 |
{0} konfiguration
|
|
| 794. |
New
|
|
| 2013-10-25 |
Ny
|
|
| 795. |
Remove
|
|
| 2013-10-25 |
Fjern
|
|
| 797. |
Display
|
|
| 2013-10-25 |
Udseende
|
|
| 798. |
Miscellaneous
|
|
| 2013-10-25 |
Diverse
|
|
| 799. |
This virtual drive is protected
|
|
| 2013-10-25 |
Dette virtuelle drev er beskyttet
|
|
| 808. |
Install scripts
|
|
| 2013-10-25 |
Installationsscripts
|
|
| 811. |
{0} Wizard
|
|
| 2013-10-25 |
{0} Guide
|
|
| 812. |
Cancel
|
|
| 2013-10-25 |
Annuller
|
|
| 813. |
Next
|
|
| 2013-10-25 |
Næste
|
|
| 814. |
I Agree
|
|
| 2013-10-25 |
Jeg accepterer
|
|
| 816. |
Show virtual drives
|
|
| 2013-10-25 |
Vis virtuelle drev
|
|
| 817. |
Login:
|
|
| 2013-10-25 |
Logind:
|
|
| 818. |
Password:
|
|
| 2013-10-25 |
Password:
|
|
| 819. |
Register
|
|
| 2013-10-25 |
Registrer
|
|
| 820. |
MB downloaded
|
|
| 2013-10-25 |
MB downloadet
|
|
| 821. |
of
|
|
| 2013-10-25 |
af
|
|
| 824. |
No description
|
|
| 2013-10-25 |
Ingen beskrivelse
|
|
| 825. |
Accessories
|
|
| 2013-10-25 |
Tilbehør
|
|
| 826. |
Development
|
|
| 2013-10-25 |
Udvikling
|
|
| 827. |
Education
|
|
| 2013-10-25 |
Uddannelse
|
|
| 828. |
Games
|
|
| 2013-10-25 |
Spil
|
|
| 829. |
Graphics
|
|
| 2013-10-25 |
Grafik
|
|
| 830. |
Internet
|
|
| 2013-10-25 |
Internet
|
|
