PlayOnLinux

Browsing Czech translation

  1. Series arietis
  2. Template “pol”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
297 → 306 of 942 results First • • • Last
297.
Download failed
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/POL_Download_retry_:27 PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:102
298.
Download seems to be corrupted
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/POL_Download_retry_:30 PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:104
299.
Retry?
Opakovat?
Translated by pavel
Located in PlayOnLinux_Scripts/POL_Download_retry_:40 PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:113
300.
No root command specified, abording installation.
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/POL_Function_RootCommand_:8
301.
PlayOnLinux/PlayOnMac philosophy is to never ask super-user password, however, for this script, it s mandatory. So, we give you the command you must type yourself for this installation to go on :
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/POL_Function_RootCommand_:13 PlayOnLinux_Scripts/POL_Function_RootCommand_:17
302.
No filename extension specified, skipping association to native application.
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/POL_Function_SetNativeExtension_:10
303.
Contacting download server.
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/POL_Gamefront_Download_:8
304.
Please read this
Prosím čtěte následující
Translated by Tadeáš Pařík
Located in PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_Extract_:29 bash/install:27 bash/install:29 python/install.py:458 python/install.py:460 python/install.py:580
305.
In what directory do you want to download GOG files?
Do které složky chcete stáhnout soubory GOG?
Translated by pavel
Located in PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:36
306.
Please enter your gog.com login to download $BASENAME
Zadejte prosím uživatelské jméno gog.com pro stažení $BASENAME
Translated by pavel
Located in PlayOnLinux_Scripts/POL_GoG_download_:46
297 → 306 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Burys, Jan Němec, Konki, Matiseli, Michal Pavleje, Pavel Borecki, Petr R., Tadeáš Pařík, luisah, pavel.