Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
112121 of 942 results
112.
Do not forget to close Steam when downloading\nis finished, so that $APPLICATION_TITLE can continue\nto install your game.
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:64 PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:59 PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:64 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:102 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:110
113.
Steam is about to perform an update.\nAfter Steam finishes updating and shows you to the login interface, login and then let $TITLE install.\n\nWhen the installation is finished, press next (Do not close Steam)
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/Civilization_IV__Complete_Edition_:72
114.
Steam is installing $TITLEW, press next when the installation is finished
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/Civilization_IV__Complete_Edition_:75
115.
Steam is installing $TITLEBTS, press next when the installation is finished
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/Civilization_IV__Complete_Edition_:78
116.
Steam is installing $TITLECOL, please quit Steam properly when the installation is finished (make sure Steam is not still in the traybar) and then press next so that the installation script can continue.
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/Civilization_IV__Complete_Edition_:81
117.
Installation finished\n
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/Civilization_IV__Complete_Edition_:107
118.
Choose the game language you want
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:62 PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_Patch_1.02_:54 PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:71 PlayOnLinux_Scripts/GOG.com___Outcast_:71
119.
Wait while language pack is configured...
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:77 PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_:93 PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:85 PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Tiberium_Wars__Kane_Edition__:101
120.
Welcome in the patch $PVERSION Installer for $TITLE
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_Patch_1.02_:28 PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_Patch_1.12_:30
121.
Wait while the patch is downloading...\nThis operation can take time, depending of your connexion.
(no translation yet)
Located in PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer_3___Kane_s_Wrath_Patch_1.02_:82 PlayOnLinux_Scripts/Command_And_Conquer___Red_Alert_3_Patch_1.12_:73 PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_Patch_1.04_:60 PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_Patch_1.07_:72 PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_Patch_1.02_:58 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_Patch_1.35_:66 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Enhanced_Edition_Patch_:55 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_Patch_1.5_:66 PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_Patch_1.5_:103
112121 of 942 results

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Burys, Jan Němec, Konki, Matiseli, Michal Pavleje, Pavel Borecki, Petr R., Tadeáš Pařík, luisah, pavel.