|
103.
|
|
|
Welcome in the patch $PVERSION installer for $TITLE
|
|
|
|
Vítá vás instalátor záplaty $PVERSION pro $TITLE
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/Borderlands_Patch_1.41_:27
PlayOnLinux_Scripts/Dragon_Age_Patch_1.04_:24
PlayOnLinux_Scripts/Fallout_3_Patch_1.07_:23
PlayOnLinux_Scripts/Far_Cry_2_Patch_1.03_:29
PlayOnLinux_Scripts/Mass_Effect_2_Patch_1.02_:23
PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_2___Assassins_of_Kings_Patch_1.35_:23
PlayOnLinux_Scripts/The_Witcher_Patch_1.5_:25
PlayOnLinux_Scripts/Wolfenstein_Patch_1.2_:23
|
|
104.
|
|
|
Please select your installation file.
|
|
|
|
Vyberte prosím instalační soubor.
|
|
Translated by
pavel
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/Burning_Cars_:27
PlayOnLinux_Scripts/Super_Trench_Attack__:27
|
|
105.
|
|
|
Please insert $TITLE media into your disk drive.
|
|
|
|
Vložte prosím herní disk $TITLE do vaší mechaniky.
|
|
Translated by
pavel
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Duty_2_:20
|
|
106.
|
|
|
Please note that this game has a copy protection system\nand sadly, it prevents Wine from running the game.\n\nPlayOnLinux will not provide any help concerning any illegal\nstuff.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/Call_Of_Duty_2_:48
|
|
107.
|
|
|
NOTICE: Do not run $TITLE or log in after installation. Close any open windows so that PlayOnLinux can finish the install.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/Champions_Online_:41
PlayOnLinux_Scripts/Neverwinter_Online_:41
|
|
108.
|
|
|
NOTICE: $TITLE can take up to 15 minutes or longer to start for the first time. It only does this the first time the game has be ran.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/Champions_Online_:52
PlayOnLinux_Scripts/Neverwinter_Online_:52
PlayOnLinux_Scripts/Star_Trek_Online_:49
|
|
109.
|
|
|
$TITLE has been installed. Please note, on some test computers the mouse pointer was found to not align with the graphics. When this happened, running the game within a 640x480 virtual desktop resoloved the problem
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/Chuzzle_PC_CD_ROM_:39
|
|
110.
|
|
|
NOTICE: $TITLE will be installed via Steam. After Steam is installed, uncheck Run Steam, click Finish, and Steam will restart. Sign in and install $TITLE.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/Cities_XL_Platinum_:36
PlayOnLinux_Scripts/Pathologic_Classic_HD_:39
|
|
111.
|
|
|
Warning: GameShadow wont work.\nPlease de-select during installation.
|
|
|
|
Varování: GameShadow nebude fungovat \nBěhem instalace ho prosím odškrtněte.
|
|
Translated by
pavel
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:60
|
|
112.
|
|
|
Do not forget to close Steam when downloading\nis finished, so that $APPLICATION_TITLE can continue\nto install your game.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
PlayOnLinux_Scripts/CivCity_Rome_:64
PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:59
PlayOnLinux_Scripts/Dungeon_Siege_III_:64 PlayOnLinux_Scripts/Rage_:102
PlayOnLinux_Scripts/Rage_:110
|