Pinta

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “po”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
30 → 39 of 480 results First • • • Last
30.
Background Color
Achtergrondkleur
Translated and reviewed by Ron de Leeuw
Located in ../Pinta/Dialogs/NewImageDialog.cs:305
31.
Background:
Achtergrond:
Translated and reviewed by Ron de Leeuw
Located in ../Pinta/Dialogs/NewImageDialog.cs:291
32.
Based on the work of Paint.NET:
Gebaseerd op Paint.NET:
Translated by Heimen Stoffels
Located in ../Pinta/Actions/Help/AboutDialogAction.cs:83
33.
Best Fit
Inpassen
Translated by Heimen Stoffels
Located in ../Pinta.Core/Actions/ViewActions.cs:67
34.
Black and White
Zwart-wit
Translated by Heimen Stoffels
Located in ../Pinta.Effects/Adjustments/BlackAndWhiteEffect.cs:25
35.
Blend Mode
Mengmodus
Translated and reviewed by Tijmen Rekmans
Located in ../Pinta/Dialogs/LayerPropertiesDialog.cs:207
36.
Blue
Blauw
Translated and reviewed by Tijmen Rekmans
Located in ../Pinta.Effects/Dialogs/Effects.LevelsDialog.cs:527 ../Pinta.Effects/Dialogs/Effects.PosterizeDialog.cs:125
37.
Blue
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Blauw
Translated and reviewed by Tijmen Rekmans
Located in ../Pinta.Effects/Dialogs/Effects.CurvesDialog.cs:466
38.
Blurs
Vervagen
Translated and reviewed by Tijmen Rekmans
Located in ../Pinta.Effects/Effects/FragmentEffect.cs:30 ../Pinta.Effects/Effects/GaussianBlurEffect.cs:31 ../Pinta.Effects/Effects/MotionBlurEffect.cs:30 ../Pinta.Effects/Effects/RadialBlurEffect.cs:31 ../Pinta.Effects/Effects/UnfocusEffect.cs:32 ../Pinta.Effects/Effects/ZoomBlurEffect.cs:30
39.
Bold
Vetgedrukt
Translated and reviewed by Tijmen Rekmans
Located in ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:159
30 → 39 of 480 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arjan ten Vergert, Cameron White, Geoffrey De Belie, Guus, Harry Slieker, Heimen Stoffels, Heimen Stoffels, Jonathan Pobst, Michel Smits, Ron de Leeuw, Tijmen Rekmans, Tim, ndke, olavl.