Pinta

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “po”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
134 → 143 of 480 results First • • • Last
134.
Failed to take screenshot
Er kan geen schermfoto worden gemaakt
Translated by Heimen Stoffels
Located in ../Pinta/Actions/File/NewScreenshotAction.cs:98 ../Pinta/Actions/File/NewScreenshotAction.cs:118 ../Pinta/Actions/File/NewScreenshotAction.cs:125
135.
File a Bug
Bug melden
Translated by Heimen Stoffels
Located in ../Pinta.Core/Actions/HelpActions.cs:46
136.
Fill Background
Achtergrond opvullen
Translated by Heimen Stoffels
Located in ../Pinta.Tools/Tools/TextTool.cs:248
137.
Fill Selection
Selectie opvullen
Translated by Heimen Stoffels
Located in ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:68 ../Pinta.Core/Actions/EditActions.cs:207
138.
Fill Shape
Opvulvorm
Translated by Heimen Stoffels
Located in ../Pinta.Tools/Editable/EditEngines/BaseEditEngine.cs:299 ../Pinta.Tools/Tools/FreeformShapeTool.cs:224
139.
Fill Style
Opvulstijl
Translated by Heimen Stoffels
Located in ../Pinta.Tools/Editable/EditEngines/BaseEditEngine.cs:291 ../Pinta.Tools/Tools/FreeformShapeTool.cs:217
140.
Fill and Outline Shape
Opvullen en omlijnen
Translated and reviewed by Tijmen Rekmans
Located in ../Pinta.Tools/Editable/EditEngines/BaseEditEngine.cs:300 ../Pinta.Tools/Tools/FreeformShapeTool.cs:225
141.
Finalized
Afgewerkt
Translated and reviewed by ndke
Located in ../Pinta.Tools/Editable/EditEngines/BaseEditEngine.cs:1036 ../Pinta.Tools/Editable/EditEngines/BaseEditEngine.cs:1298
142.
Finish Pixels
Pixels beëindigen
Translated and reviewed by Tijmen Rekmans
Located in ../Pinta.Core/HistoryItems/FinishPixelsHistoryItem.cs:42
143.
Flatten
Plat maken
Translated and reviewed by Tijmen Rekmans
Located in ../Pinta.Core/Actions/ImageActions.cs:56 ../Pinta.Core/Actions/ImageActions.cs:152
134 → 143 of 480 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arjan ten Vergert, Cameron White, Geoffrey De Belie, Guus, Harry Slieker, Heimen Stoffels, Heimen Stoffels, Jonathan Pobst, Michel Smits, Ron de Leeuw, Tijmen Rekmans, Tim, ndke, olavl.