Pinta

Browsing Romanian translation

  1. Series gtk2
  2. Template “po”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
139 → 148 of 537 results First • • • Last
139.
Pinta supports the following file formats:
Pinta suporta urmatoarele formate de fisiere
Translated and reviewed by Miron Cristea
Located in ../Pinta.Core/Managers/WorkspaceManager.cs:392
140.
Failed to open image
Nu s-a putut deschide imaginea
Translated and reviewed by Miron Cristea
Located in ../Pinta.Core/Managers/WorkspaceManager.cs:407
141.
You do not have access to '{0}'.
 
Translators: {0} is the name of a file that the user does not have permission to open.
Nu aveti acces la '{0}'
Translated and reviewed by Miron Cristea
Located in ../Pinta.Core/Managers/WorkspaceManager.cs:409
142.
{0} palette ({1})
 
Translators: {0} is the palette format (e.g. "GIMP") and {1} is a list of file extensions.
{0} paleta ({1})
Translated and reviewed by Miron Cristea
Located in ../Pinta.Core/PaletteFormats/PaletteDescriptor.cs:62
143.
Hide
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Docking/DockLibrary/DockItem.cs:541
144.
Minimize
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Docking/DockLibrary/DockItem.cs:550
145.
Dock
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Docking/DockLibrary/DockItem.cs:557 ../Pinta.Docking/DockLibrary/DockItemTitleTab.cs:250
146.
Undock
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Docking/DockLibrary/DockItem.cs:564
147.
Auto Hide
(no translation yet)
Located in ../Pinta.Docking/DockLibrary/DockItemTitleTab.cs:165 ../Pinta.Docking/DockLibrary/DockItemTitleTab.cs:254
148.
Auto Level
Nivel automat
Translated and reviewed by Radu Zoran
Located in ../Pinta.Effects/Adjustments/AutoLevelEffect.cs:25
139 → 148 of 537 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Cameron White, Ciprian, Elvis Alistar, Ion, Istrate Sebastian, Jonathan Pobst, Mircea, Miron Cristea, Nagy Ákos, Nicolae Crefelean, Radu Zoran, ciplogic, rthrtdhrdfhgfd.