Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
149158 of 537 results
149.
Black and White
Negru și alb
Translated and reviewed by Ciprian
Located in ../Pinta.Effects/Adjustments/BlackAndWhiteEffect.cs:25
150.
Brightness / Contrast
Luminozitate / contrast
Translated and reviewed by ciplogic
Located in ../Pinta.Effects/Adjustments/BrightnessContrastEffect.cs:29
151.
Brightness
Luminozitate
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in ../Pinta.Effects/Adjustments/BrightnessContrastEffect.cs:149 ../Pinta.Effects/Effects/GlowEffect.cs:83
152.
Contrast
Contrast
Translated and reviewed by Nicolae Crefelean
Located in ../Pinta.Effects/Adjustments/BrightnessContrastEffect.cs:160 ../Pinta.Effects/Effects/GlowEffect.cs:85
153.
Curves
Curbe
Translated and reviewed by ciplogic
Located in ../Pinta.Effects/Adjustments/CurvesEffect.cs:27 ../Pinta.Effects/Dialogs/Effects.CurvesDialog.cs:93
154.
Hue / Saturation
Nuanță / Saturație
Translated and reviewed by Radu Zoran
Located in ../Pinta.Effects/Adjustments/HueSaturationEffect.cs:26
155.
Lightness
Luminozitate
Translated and reviewed by Mircea
Located in ../Pinta.Effects/Adjustments/HueSaturationEffect.cs:73
156.
Invert Colors
Inversează culorile
Translated and reviewed by ciplogic
Located in ../Pinta.Effects/Adjustments/InvertColorsEffect.cs:25 ../Pinta.Effects/Effects/MandelbrotFractalEffect.cs:151
157.
Levels
Niveluri
Translated and reviewed by Radu Zoran
Located in ../Pinta.Effects/Adjustments/LevelsEffect.cs:23
158.
Posterize
Posterizează
Translated and reviewed by Radu Zoran
Located in ../Pinta.Effects/Adjustments/PosterizeEffect.cs:25 ../Pinta.Effects/Dialogs/Effects.PosterizeDialog.cs:58
149158 of 537 results

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Cameron White, Ciprian, Elvis Alistar, Ion, Istrate Sebastian, Jonathan Pobst, Mircea, Miron Cristea, Nagy Ákos, Nicolae Crefelean, Radu Zoran, ciplogic, rthrtdhrdfhgfd.