Pinta

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series gtk2
  2. Template “po”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
391 → 400 of 537 results First • • • Last
391.
Failed to save image
Failed to save image
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in ../Pinta/Actions/File/SaveDocumentImplementationAction.cs:180
392.
You do not have access to modify '{0}'. The file or folder may be read-only.
 
Translators: {0} is the name of a file that the user does not have write permission for.
You do not have access to modify '{0}'. The file or folder may be read-only.
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in ../Pinta/Actions/File/SaveDocumentImplementationAction.cs:182
393.
A file named "{0}" already exists. Do you want to replace it?
A file named "{0}" already exists. Do you want to replace it?
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in ../Pinta/Actions/File/SaveDocumentImplementationAction.cs:241
394.
The file already exists in "{1}". Replacing it will overwrite its contents.
The file already exists in "{1}". Replacing it will overwrite its contents.
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in ../Pinta/Actions/File/SaveDocumentImplementationAction.cs:242
395.
Layer Opacity
Layer Opacity
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in ../Pinta/Actions/Layers/LayerPropertiesAction.cs:98
396.
Rename Layer
Rename Layer
Translated and reviewed by Thomas Kluyver
Located in ../Pinta/Actions/Layers/LayerPropertiesAction.cs:103
397.
Hide Layer
Hide Layer
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in ../Pinta/Actions/Layers/LayerPropertiesAction.cs:108
398.
Show Layer
Show Layer
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in ../Pinta/Actions/Layers/LayerPropertiesAction.cs:108
399.
Layer Properties
Layer Properties
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in ../Pinta/Actions/Layers/LayerPropertiesAction.cs:113 ../Pinta/Dialogs/LayerPropertiesDialog.cs:53
400.
Rotate / Zoom Layer
Rotate / Zoom Layer
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in ../Pinta/Actions/Layers/RotateZoomLayerAction.cs:54 ../Pinta/Actions/Layers/RotateZoomLayerAction.cs:111
391 → 400 of 537 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad's British English (En-GB) Translations, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Anthony Scarth, Biffaboy, Cameron White, Jonathan Pobst, Logan Rosen, Rafael Neri, Thomas Kluyver, fossfreedom, nsx98.