|
|
11.
|
|
|
Loading image failed!
|
|
|
|
|
Ngarkimi i imazhit dështoi!
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:67
|
|
|
12.
|
|
|
Maybe you have renamed the image or moved it on your disk.
|
|
|
|
|
Ndoshta ju keni riemëruar imazhin ose e keni zhvendosur atë në diskun tuaj.
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:68
|
|
|
13.
|
|
|
This pigeon already exists, but isn't showing. Do you want to show it again?
|
|
|
|
|
Ky pëllumb tashmë ekziston, por nuk po shfaqet. Dëshiron ta shfaqësh përsëri?
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:73
|
|
|
14.
|
|
|
This pigeon already exists. Overwrite it?
|
|
|
|
|
Ky pëllumb tashmë ekziston. Do ta mbishkruani?
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:77
|
|
|
15.
|
|
|
This pigeon already exists.
|
|
|
|
|
Ky pëllumb tashmë ekziston.
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:78
|
|
|
16.
|
|
|
This pigeon doesn't exist. Do you want to add it?
|
|
|
|
|
Ky pëllumb nuk ekziston. Dëshiron ta shtosh?
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:79
|
|
|
17.
|
|
|
Adding pigeon
|
|
|
|
|
Duke shtuar pëllumbin
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:79
|
|
|
18.
|
|
|
The selected pigeon can't be found.
|
|
|
|
|
Pëllumb i selektuar nuk mund të gjendet.
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:80
|
|
|
19.
|
|
|
Not found!
|
|
|
|
|
Nuk gjendet!
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:80
|
|
|
20.
|
|
|
Can't search for parents, enter the pigeon band first.
|
|
|
|
|
Nuk mund të kërkosh për prindërit, hyni në grupin e pëllumbave së pari.
|
|
Translated and reviewed by
Edlir Llakmani
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:81
|
