|
|
62.
|
|
|
Setup needs to uninstall the previous version of Pigeon Planner. All your data will be saved automatically.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/messages.py:155
|
|
|
63.
|
|
|
My pigeons
|
|
|
|
|
Mis palomas
|
|
Translated and reviewed by
Jose E. Perez
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/database/manager.py:97
|
|
|
64.
|
|
|
My default database
|
|
|
|
|
Mi Base de datos por defecto
|
|
Translated and reviewed by
Jose E. Perez
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/database/manager.py:98
|
|
|
65.
|
|
|
This database is already added.
|
|
|
|
|
Esta base de datos ya ha sido añadida
|
|
Translated and reviewed by
Jose E. Perez
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/database/manager.py:192
|
|
|
66.
|
|
|
Database path '%s' is not writeable.
|
|
|
|
|
No se puede reescribir en la ruta de la base de datos '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Jose E. Perez
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/database/manager.py:211
|
|
|
67.
|
|
|
Moving the database failed with message: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/database/manager.py:232 pigeonplanner/database/manager.py:295
|
|
|
68.
|
|
|
Unable to remove the database: permission denied
|
|
|
|
|
No se puede eliminar la base de datos: Permiso denegado
|
|
Translated and reviewed by
Jose E. Perez
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/database/manager.py:252
|
|
|
69.
|
|
|
Database name is required.
|
|
|
|
|
Nombre de la base de datos requerido
|
|
Translated and reviewed by
Jose E. Perez
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/database/manager.py:333
|
|
|
70.
|
|
|
Database name '%s' already exists.
|
|
|
|
|
La base de datos '%s' ya existe.
|
|
Translated and reviewed by
Jose E. Perez
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/database/manager.py:336
|
|
|
71.
|
|
|
Error: This file does not exist
|
|
|
|
|
Error: Este archivo no existe.
|
|
Translated and reviewed by
jcorrea
|
|
|
|
Located in
pigeonplanner/core/common.py:184
|
